Karcher Armoire de lavage SB MB 5-10 - Manual (Page 18)

- 1
Antes de poner en marcha por
primera vez el aparato, lea el
presente manual de instrucciones y siga
las instrucciones que figuran en el mismo.
Conserve estas instrucciones para su uso
posterior o para propietarios ulteriores.
Los materiales de embalaje son reci-
clables. Por favor, no tire el embalaje
a la basura doméstica; en vez de ello, en-
tréguelo en los puntos oficiales de recogida
para su reciclaje o recuperación.
Los aparatos viejos contienen mate-
riales valiosos reciclables que debe-
rían ser entregados para su
aprovechamiento posterior. Las baterías y
los acumuladores contienen sustancias
que no deben entrar en contacto con el me-
dio ambiente. Por este motivo, entregue los
aparatos usados, las baterías y acumula-
dores en los puntos de recogida previstos
para su reciclaje.
Indicaciones sobre ingredientes
(REACH)
Encontrará información actual sobre los in-
gredientes en:
www.kaercher.com/REACH
Para no poner en peligro a personas, ani-
males u objetos, lea los siguientes docu-
mentos antes de poner en funcionamiento
la instalación:
– este manual de instrucciones
– el manual de instrucciones de la insta-
lación de lavado de automóviles conec-
tada al panel de control
– las indicaciones de seguridad
– las normas nacionales vigentes de la
legislación respectiva
Durante el funcionamiento de esta instala-
ción deben observarse las siguientes nor-
mas y directivas vigentes en la República
Federal de Alemania (adquiribles de la edi-
torial Carl Heymanns Verlag KG, Luxem-
burger Straße 449, 50939 Köln
(Alemania)):
– Reglamento alemán de prevención de
accidentes BGV A1 "Allgemeine Vors-
chriften" ("Normas generales“)
– Reglamento alemán sobre la seguridad
de funcionamiento (BetrSichV).
Cerciórese:
– de que ha comprendido todas las indi-
caciones
– de que todos los usuarios de la instala-
ción están informados de los riesgos y
han comprendido las indicaciones.
En este manual de instrucciones se em-
plean los siguientes símbolos:
ƽ Peligro
Indica la presencia de un peligro inminente.
El incumplimiento de las indicaciones pue-
de provocar la muerte o lesiones muy gra-
ves.
ṇ
Advertencia
Hace alusión a una situación potencial-
mente peligrosa. El incumplimiento de las
indicaciones puede provocar lesiones le-
ves o daños materiales.
Nota
Muestra consejos de manejo y ofrece infor-
mación importante.
Con la RDS1 se puede monitorizar y con-
trolar a distancia por SMS la instalación de
lavado automático.
1 Interruptor RDS1
2 Módem GSM
3 Desbloqueo del soporte de la tarjeta
SIM
4 LED "Power"
5 LED "Connect"
6 Soporte de la tarjeta SIM
7 LED "Status"
8 LED "Rx/Tx"
9 LED "Signal"
10 Interfaz
Para que se intercambie información entre
la instalación de lavado automática y el te-
léfono móvil, el RDS1 tiene que estar co-
nectado.

Conexión del interruptor de la RDS1.
Nota
Para el funcionamiento de la RDS1, se ne-
cesita una tarjeta activada de un operador
de telefonía móvil. En este manual de ins-
trucción se presupone que esta tarjeta SIM
está colocada en la RDS1 y el instalador de
la instalación ha realizado las configuracio-
nes necesarias.
 Enviar un SMS con el siguiente texto a
la RDS1:
AT**out2=pulse01
Aproximadamente 1 o 2 minutos después,
la RDS1 enviará una respuesta por SMS
con el siguiente formato:
xxxxxxxxxxxxxx
1=aaaaaaaa,a
2=bbbbbbbb,b
3=cccccccc,c
4=dddddddd,d
5=eeeeeeee,e
6=ffffffff,f
7=gggggggg,g
8=hhhhhhhh,h
Nota
Sólo se indican las ventas de los puestos
de trabajo existentes en la instalación.
 Enviar un SMS con el siguiente texto a
la RDS1:
AT**out2=pulse02
Aproximadamente 1 o 2 minutos después,
la RDS1 enviará una respuesta por SMS
con el siguiente formato:
xxxxxxxxxxxxxx
1=aaaaaaaa,a
2=bbbbbbbb,b
3=cccccccc,c
4=dddddddd,d
5=eeeeeeee,e
6=ffffffff,f
7=gggggggg,g
8=hhhhhhhh,h
Nota
Sólo se indican las ventas de los puestos
de trabajo existentes en la instalación.
Si se producen averías en la instalación de
lavado automática, la RDS1 envia un SMS
a los teléfonos indicados a la hora de insta-
lar el sistema.
Protección del medio ambien-
te
Indicaciones de seguridad
general
Uso previsto
Elementos de mando
Manejo
Consultar las sumas de monedas
de las ventas totales
xxxxxxxxxxxxxx Texto a elegir libre. Se
puede insertar con el
software de módem
HSComm. Máximo 20
caracteres.
1=aaaaaaaa,a Ventas totales del
puesto de lavado 1
.
.
.
8=hhhhhhhh,h Ventas totales del
puesto de lavado 8
Consultar las sumas de monedas
de las ventas del día
xxxxxxxxxxxxxx Texto a elegir libre. Se
puede insertar con el
software de módem
HSComm. Máximo 20
caracteres.
1=aaaaaaaa,a Ventas del día del
puesto de lavado 1
.
.
.
8=hhhhhhhh,h Ventas del día del
puesto de lavado 8
Recibir mensajes de avería
18 ES