设备元件, 设备上的符号, 合乎规定的使用 – Karcher HDS 801 B User Manual
Page 322: 安全说明, 䆒ܗӊ 䆒ϟⱘヺ, ড়т㾘ᅮⱘփ, ᅝܼ䇈ᯢ
– 2
খ㾕ᇕ䴶义
催य़༈
ㅵ
ᏺᅝܼῑⱘᣕᵾ
⚇
༈ᶊ
䖤㸠ᇣᯊ䅵఼᭄
ᏺᅮԡࠊࡼ఼ⱘ䕀䕂
䫁⠠
䖲㓁ᓣࡴ⛁఼
➗᭭⋉
➗⚻఼亢ᴎ
䍋ࡼ㺙㕂
➗᭭㔤
⏙⋕ࠖ䅵䞣䯔
⬉⇨ᶰⲪᵓ
⊍ㆅ
㔎∈ֱᡸ㺙㕂
ᅝܼ䯔
य़ᓔ݇
ᬷ⛁䯔
⏙⋕ࠖᆍ఼
⋉Ϟⱘ⊍ㆅ
催य़∈⋉
ֱ䰽㺙㕂
⏽ᑺ䇗㡖఼
ᏺⒸ㔥ⱘ∈ষ
催य़䕃ㅵ
催य़ষ
⫼Ѣ䔺㺙䕑ⱘᩥᴚ
⫼䆒
ϡℷ⹂ഄՓ⫼催य़ᇘᰃᕜॅ䰽
ⱘDŽϡ㛑ᇍޚҎǃࡼ⠽ǃ⬉఼䆒
㗙䆒㞾䑿ᇘDŽ
ḍⳌ݇⊩㾘ˈ㢹≵᳝㋏㒳ߚ⾏఼ˈϡ㛑
Փ⫼䆹䆒ⳈҢ佂∈㋏㒳կ∈DŽ䇋Փ⫼
߃偄݀ৌࠊ䗴ⱘড়䗖ⱘ㋏㒳ߚ⾏఼DŽՓ
⫼ヺড় (1%$ ⱘড়䗖ⱘ㋏㒳ߚ⾏఼DŽ
⊼ᛣ
㋏㒳ߚ⾏㺙㕂ᘏᰃ䖲կ∈ˈ㗠ϡ㽕Ⳉ
䖲Ҿ఼
ᦤ⼎˖ҙ䗖⫼Ѣᖋ˖ᴀ䆒ҙ䗖⫼Ѣ⿏
ࡼ ˄䴲ᅮ˅ᎹᓣDŽ
ᅗϧ⫼Ѣ᮴⬉⇨༈ⱘᑨ⫼എড়ˈϨՓ⫼
⛁∈ᎹDŽ
⏙⋫˖ᴎ఼ǃ≑䔺ǃᓎㄥ⠽ǃᎹǃ᠓ሟ
ゟ䴶ǃ䴆ৄǃುᵫ䆒ㄝDŽ
–
ҙৃՓ⫼ϡ⏙⋕ࠖⱘ催य़∈᷅⏙⋫᠓
ሟゟ䴶ǃ䴆ৄǃುᵫ䆒ㄝDŽ
–
ᇍѢ乑∵䗍៥Ӏ㤤∵൶⏙䰸఼Ў
⡍⅞ⱘ䕙ࡽᎹDŽ
ƽ
ॅ䰽
ফӸॅ䰽ʽབᵰՓ⫼ࡴ⊍キ㗙݊ᅗॅ
䰽ऎඳЁˈ߭㽕⊼ᛣⳌᑨⱘᅝܼ㾘㣗DŽ
ƽ
ॅ䰽
–
㢹➗᭭ϡᜢ⋐ߎˈϡᕫՓ⫼催य़⏙⋕
఼ˈ㗠ᑨᡞ䆹䆒⿏ࠄϔϾഄᮍϨ
㽕䙓ܡ䍄☿DŽ
–
➗᭭ϡ㛑ᯢ☿☿♝ǃ䫙♝ǃ⛁∈䫙
♝ㄝ䆒䰘䖥ᄬᬒǃצߎՓ⫼ˈ䖭ѯ
䆒ᢹ᳝㾺থ☿㢅Ӯᇐ㟈☿㢅ᔶ៤DŽ
–
ᯧ➗⠽કᴤ᭭㽕䖰⾏⍜ໄ఼ ˄㟇ᇥ
㉇˅DŽ
–
≵᳝⍜ໄ఼ϡৃথࡼ⬉ᴎˈᑨᅮᳳẔ
ᶹǃ⏙⋕ᑊᖙ㽕ᯊ䖯㸠ׂDŽ
–
㢹≵᳝㺙䜡ᏺ☿㢅ᣵⱘᥦ⇨㺙㕂ˈ⬉ᴎ
ϡ㛑Ểᵫǃ☠㤝ॳഄऎՓ⫼DŽ
–
䰸њ䇗ᭈᎹˈᨬϟぎ⇨䖛Ⓒ఼䖯
⇨ⷁㅵϞ᮴Ⲫᵓˈ⬉ᴎϡৃ䖤㸠DŽ
–
ϡᇍ䇗ᭈᔍㇻǃ䇗㡖఼ᴴᴚ݊Ҫ䚼ԡ
䖯㸠䇗㡖ˈӮᇐ㟈偀䖒䕀᭄ࡴDŽ
䆒ܗӊ
䆒Ϟⱘヺো
Ё↦ॅ䰽DŽϡܹᑳ⇨DŽ
⬅♐⛁㸼䴶ᓩথⱘ➗⚻ॅ䰽 嘈嘆
ড়Т㾘ᅮⱘՓ⫼
䇋ϡ㽕ᇚ᳝ⷓ⠽⊍ⱘᑳ∈ᥦᬒࠄೳຸǃ
⊇⌕ϟ∈䘧ЁDŽℸˈ䇋া䜡᳝⊍ߚ
⾏఼ⱘড়䗖എ᠔ݙ⏙⋫থࡼᴎഄഥDŽ
ᅝܼ䇈ᯢ
322
ZH