ROTHENBERGER ROCLEAN Injektor - Manual (Page 17)

FRANÇAIS 15
bouteille est vide. Il se peut que l'on ait besoin, dans le cas de systèmes plus importants, de
plusieurs bouteilles (tenir compte des indications portées sur la bouteille).
Lors du remplacement de bouteille, procéder comme suit:
– Couper le système de conduites pour empêcher toute fuite d'eau hors du système.
– Couper l'arrivée d'eau.
– Appuyer sur la touche de programme « Eau et air » (continu). On arrête ainsi l'arrivée d'air
comprimé.
– Dévisser la bouteille vide et la remplacer par une bouteille neuve.
Il y a risque, en cas de mauvaise utilisation, de fuite de liquide hors de la bouteille.
Évitez d'entrer en contact avec celui-ci. En cas de contact avec du liquide, se con-
former aux instructions de sécurité spéciales.
– Ouvrir le Système / Retour du circuit de chauffage.
– Ouvrir l'arrivée d'eau.
– Appuyer la touche de programme « Eau et air » (continu).
– Les substances chimiques de la bouteille sont ajoutées au débit volumique passant. Le pro-
cessus est terminé lorsque la bouteille est vide.
Aucun remplacement de bouteille nécessaire
– Appuyer la touche de programme « Eau et air » (continu). On arrête ainsi l'arrivée d'air
comprimé.
9. Fermer le Retour / Prises d'eau. Fermer l'arrivée d'eau et démonter le ROPULS. L'agent de
conservation reste en permanence dans le système.
2.2 Nettoyage (C)
Une fois le processus de dosage terminé, il faut rincer le ROCLEAN Injektor à fond avec de
l'eau (Sécurité de fonctionnement). Au cours de ce processus, veillez tout particulièrement au
nettoyage du tuyau (Voir l'image) (Fig. C2).
Pour le nettoyage du tuyau (le ROPULS n'est plus raccordé au système à nettoyer!) Mettre de
l'eau dans la bouteille rincée. Placer sous la sortie de l'injecteur (côté droit du ROPULS) un réci-
pient vide (un seau parexemple). Mettre le ROPULS sur « ROCLEAN », appuyer la touche de
programme « Eau et air » (continu) et ouvrir l'arrivée d'eau. Récupérer l'eau sortant de l'injecteur
dans un récipient vide et s'en debarrasser.
Attention: Toujours vider les bouteilles complètement. Ne pas les réutiliser! Lors du transport,
déconnecter les bouteilles de l'injecteur!
2.3 Substances chimiques
Désinfection de conduites d'eau potable:
Le produit de désinfection ROPULS est un produit d'élimination de germes pour conduites d'eau
potable à base de peroxyde d'hydrogène. Il ne contient pas de chlore, n'a pas d'odeur et con-
vient à toutes les conduites, quel qu'en soit le matériau.
Tenir compte des fiches de sécurité !
Note: Fiche technique W291 de la DVGW (Fédération allemande du secteur du gaz et de l’eau)
Le produit de désinfection se conforme à la désinfection selon la fiche technique W291 de la
DVGW. S'il faut procéder à une désinfection selon la fiche technique W291 de la DVGW, il faut
s'assurer de respecter les directives de la fiche technique. S'il s'avère impossible de le faire par
le biais du ROCLEAN Injektor il faudra effectuer la désinfection par le biais du point d'injection
du ROPULS et à l'aide d'une pompe de dosage externe (Voir le mode d'emploi du ROPULS
chapitre 6.4). Tenir compte des fiches de sécurité.
Nettoyage de circuits de chauffage à radiateurs:
Le produit de nettoyage ROPULS pour circuits de chauffage à radiateurs est un produit de net-
toyage neutre pour l'élimination chimique des contaminations typiques des circuits de chauffage
à radiateurs tels que dépôts et incrustations. Il convient à toutes les conduites, quel qu'en soit le
matériau. Le produit de nettoyage ROPULS ne doit pas rester plus de 24 heures dans le sys-
tème. Tenir compte des fiches de sécurité.