Indesit VRA640XS - Manual (Page 82)

82
RS
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢ ɢ ɭɯɨɞ
Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɤɚɤɨɢ-ɥɢɛɨ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɩɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ
ɢɥɢ ɱɢɫɬɤɟ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɨɬ ɫɟɬɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ.
ɑɢɫɬɤɚ ɢɡɞɟɥɢɹ
! ɇɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɦɢ ɢɥɢ
ɤɨɪɪɨɡɢɜɧɵɦɢ ɱɢɫɬɹɳɢɦɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɬɚɤɢɦɢ ɤɚɤ
ɫɩɪɚɢ ɞɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɞɭɯɨɜɨɤ ɢ ɦɚɧɝɚɥɨɜ, ɩɹɬɧɨɜɵɜɨɞɢɬɟɥɢ
ɢɥɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɞɥɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɪɠɚɜɱɢɧɵ, ɩɨɪɨɲɤɨɜɵɦɢ
ɱɢɫɬɹɳɢɦɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɢɥɢ ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɦɢ ɝɭɛɤɚɦɢ: ɨɧɢ
ɦɨɝɭɬ ɧɟɨɛɪɚɬɢɦɨ ɩɨɰɚɪɚɩɚɬɶ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢɡɞɟɥɢɹ.
! ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɢɬɟ ɩɚɪɨɜɵɟ ɱɢɫɬɹɳɢɟ ɚɝɪɟɝɚɬɵ ɢɥɢ
ɚɝɪɟɝɚɬɵ ɩɨɞ ɜɵɫɨɤɢɦ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ ɞɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɢɡɞɟɥɢɹ.
• ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨɝɨ ɭɯɨɞɚ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɜɵɦɵɬɶ
ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɜɥɚɠɧɨɢ ɝɭɛɤɨɢ ɢ ɡɚɬɟɦ ɩɪɨɬɟɪɟɬɶ
ɧɚɫɭɯɨ ɤɭɯɨɧɧɵɦ ɛɭɦɚɠɧɵɦ ɩɨɥɨɬɟɧɰɟɦ.
• ȿɫɥɢ ɜɚɪɨɱɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɫɢɥɶɧɨ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɚ,
ɢɫɩɨɥɶɡɭɢɬɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟ ɱɢɫɬɹɳɟɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɞɥɹ
ɫɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɢɯ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɢ, ɨɩɨɥɨɫɧɢɬɟ ɜɨɞɨɢ ɢ
ɩɪɨɬɪɢɬɟ ɧɚɫɭɯɨ.
• Ⱦɥɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɨɫɨɛɨ ɫɢɥɶɧɵɯ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɢɬɟ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɢ ɫɤɪɟɛɨɤ. ɍɞɚɥɹɢɬɟ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ
ɧɟɡɚɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨ, ɧɟ ɞɨɠɢɞɚɹɫɶ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ,
ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɡɚɬɜɟɪɞɟɜɚɧɢɹ ɨɫɬɚɬɤɨɜ ɩɢɳɢ. Ɉɱɟɧɶ
ɭɞɨɛɧɚ ɞɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɜɚɪɨɱɧɨɢ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɱɚɥɤɚ ɢɡ
ɩɪɨɜɨɥɨɤɢ ɢɡ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɢ ɫɬɚɥɢ, ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɞɥɹ
ɫɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɢɯ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɢ, ɫɦɨɱɟɧɧɚɹ ɜ
ɦɵɥɶɧɨɦ ɪɚɫɬɜɨɪɟ.
• ȿɫɥɢ ɧɚ ɜɚɪɨɱɧɨɢ ɩɚɧɟɥɢ ɫɥɭɱɚɢɧɨ ɪɚɫɩɥɚɜɢɥɢɫɶ
ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɢɥɢ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɢɥɢ
ɫɚɯɚɪ, ɧɟɡɚɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨ ɭɞɚɥɢɬɟ ɢɯ ɫɤɪɟɛɤɨɦ ɫ ɟɳɟ
ɝɨɪɹɱɟɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ.
• ɉɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ ɱɢɫɬɤɢ ɜɚɪɨɱɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ
ɨɛɪɚɛɨɬɚɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ ɡɚɳɢɬɧɵɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɞɥɹ
ɭɯɨɞɚ ɡɚ ɫɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɢɦɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢ: ɷɬɨ
ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɨɛɪɚɡɭɟɬ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɜɚɪɨɱɧɨɢ ɩɚɧɟɥɢ
ɧɟɜɢɞɢɦɭɸ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɩɥɟɧɤɭ, ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɹɸɳɭɸ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɭɬɟɱɟɤ ɩɢɳɟ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɱɢɫɬɤɭ,
ɤɨɝɞɚ ɜɚɪɨɱɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɟɞɜɚ ɬɟɩɥɚɹ ɢɥɢ ɯɨɥɨɞɧɚɹ.
• ɋɥɟɞɭɟɬ ɜɫɟɝɞɚ ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɶ ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɱɢɫɬɨɢ
ɜɨɞɨɢ ɢ ɧɚɫɭɯɨ ɜɵɬɢɪɚɬɶ: ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɨɫɬɚɬɤɢ ɱɢɫɬɹɳɢɯ
ɫɪɟɞɫɬɜ ɦɨɝɭɬ ɡɚɬɜɟɪɞɟɬɶ ɩɪɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɢ ɝɨɬɨɜɤɟ.
ɋɬɪɭɤɬɭɪɚ ɢɡ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɢ ɫɬɚɥɢ (ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɦɨɞɟɥɹɯ ɫ
ɪɚɦɤɨɢ)
ɇɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɢɡ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɢ ɫɬɚɥɢ ɦɨɝɭɬ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɶɫɹ ɩɹɬɧɚ ɨɬ ɜɨɞɵ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ
ɢɡɜɟɫɬɢ, ɟɫɥɢ ɨɧɚ ɛɭɞɟɬ ɜɨɡɞɟɢɫɬɜɨɜɚɬɶ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɢɥɢ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɱɢɫɬɹɳɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯ ɮɨɫɮɨɪ.
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɨɩɨɥɨɫɧɭɬɶ ɢ ɜɵɬɟɪɟɬɶ
ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɩɨɫɥɟ ɱɢɫɬɤɢ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɫɥɭɱɚɢɧɨɝɨ
ɩɪɨɥɢɜɚɧɢɹ ɜɨɞɵ ɧɟɡɚɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨ ɭɞɚɥɢɬɟ ɟɟ.
! ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɜɚɪɨɱɧɵɟ ɩɚɧɟɥɢ ɨɫɧɚɳɟɧɵ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɨɢ
ɪɚɦɤɨɢ, ɩɨɯɨɠɟɢ ɧɚ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɭɸ ɫɬɚɥɶ. Ⱦɥɹ ɱɢɫɬɤɢ
ɪɚɦɤɢ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɢɬɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ, ɧɟɩɪɢɝɨɞɧɵɟ ɞɥɹ
ɚɥɸɦɢɧɢɹ.
ɉɨɪɹɞɨɤ ɞɟɦɨɧɬɚɠɚ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ
ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɞɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ:
1.
ɫɧɢɦɢɬɟ ɲɭɪɭɩɵ, ɤɪɟɩɹɳɢɟ ɫɛɨɤɨɜ ɰɟɧɬɪɨɜɨɱɧɵɟ
ɩɪɭɠɢɧɵ;
2.
ɨɫɥɚɛɶɬɟ ɲɭɪɭɩɵ ɤɪɟɩɟɠɧɵɯ ɤɪɸɤɨɜ ɩɨ ɭɝɥɚɦ;
3. ɜɵɧɶɬɟ ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɢɡ ɧɢɲɢ.
! ɇɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɨɬɤɪɵɜɚɬɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɟ ɞɥɹ ɩɨɩɵɬɤɢ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɪɟɦɨɧɬ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɨɛɪɚɳɚɢɬɟɫɶ ɜ ɐɟɧɬɪ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ.
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɦɨɞɟɥɟɣ
ȼ ɷɬɢɯ ɬɚɛɥɢɰɚɯ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɢ ɦɨɞɟɥɢ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɨɝɥɨɳɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ, ɬɢɩ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɢ ɞɢɚɦɟɬɪ ɤɚɠɞɨɢ ɜɚɪɨɱɧɨɢ ɡɨɧɵ.
ɍɫɥɨɜɧɵɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ:
H =
ɨɞɢɧɚɪɧɚɹ ɜɚɪɨɱɧɚɹ ɡɨɧɚ “hilight”
HD = ɞɜɨɢɧɚɹ ɜɚɪɨɱɧɚɹ ɡɨɧɚ “hilight”
HT = ɬɪɨɢɧɚɹ ɜɚɪɨɱɧɚɹ ɡɨɧɚ “hilight”
AD = ɝɚɥɨɝɟɧɧɚɹ ɞɜɨɢɧɚɹ
Модели варочных
панелей
Варочные зоны
Задняя левая
Задняя правая
Передняя левая
Передняя правая
Общая мощность
Мощность (Вт)
HD 2300
H 1400
H 1200
HD 1800
Диаметр (мм)
210
160
145
180
6700
Мощность (Вт)
HT 2200/1000
H 1400
H 1200
H 1800
Диаметр (мм)
210/140
160
145
180
6600
VRA 640 X S VRA 641 D B S
VRA 641 D X S
VRA 640 C S VRA 640 C S