Rs ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ – Indesit VRA640XS User Manual
Page 10
10
RS
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ
ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɢ ɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹ
ɧɢɠɟ, ɫɥɭɠɢɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɢɦɟɪɚ: ɨɧɚ ɦɨɠɟɬ ɧɟ
ɜ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ȼɚɲɟɢ ɦɨɞɟɥɢ
1
Ʉɧɨɩɤɚ ɍȼȿɅɂɑȿɇɂȿ ɆɈɓɇɈɋɌɂ ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɚɪɨɱɧɨɢ ɡɨɧɵ ɢ ɪɟɝɭɥɹɰɢɢ ɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɧɚɝɪɟɜɚ (ɫɦ
. ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ).
2
Ʉɧɨɩɤɚ ɍɆȿɇɖɒȿɇɂȿ ɆɈɓɇɈɋɌɂ ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ
ɪɟɝɭɥɹɰɢɢ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɚɪɨɱɧɨɢ
ɡɨɧɵ (ɫɦ
. ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ).
3
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ȼɕȻɊȺɇɇȺə ȼȺɊɈɑɇȺə ɁɈɇȺ
ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹ ɜɚɪɨɱɧɚɹ
ɡɨɧɚ ɛɵɥɚ ɜɵɛɪɚɧɚ ɢ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɧɚɫɬɪɨɢɤɢ ɟɟ ɮɭɧɤɰɢɢ.
4
Ʉɧɨɩɤɚ ȼɕȻɈɊ ȼȺɊɈɑɇɈɂ ɁɈɇɕ ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ
ɜɵɛɨɪɚ ɧɭɠɧɨɢ ɜɚɪɨɱɧɨɢ ɡɨɧɵ.
5
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɆɈɓɇɈɋɌɖ: ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɭɪɨɜɟɧɶ
ɧɚɝɪɟɜɚ.
6
Ʉɧɨɩɤɚ ON/OFF (ȼɄɅ./ȼɕɄɅ.) ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ.
7
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ON/OFF (ȼɄɅ./ȼɕɄɅ.): ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ, ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ.
8
Ʉɧɨɩɤɚ ȻɅɈɄɂɊɈȼɄȺ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂɂ ɫɥɭɠɢɬ
ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɜɚɪɨɱɧɨɢ ɩɚɧɟɥɢ
ɨɬ ɫɥɭɱɚɢɧɵɯ ɢɡɦɧɟɧɢɢ (ɫɦ
. ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ).
9
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə ɁȺȻɅɈɄɂɊɈȼȺɇɕ
ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɵ ( ɫɦ
.
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ).
! Ⱦɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɧɨɜɨɣ
ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɵ ɩɨ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɸ
ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ.
ȿɫɥɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 2-ɯ ɦɢɧɭɬ ɧɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ
ɧɢɤɚɤɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɩɨɫɥɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɜ
ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɬɟɩɥɚ ɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ (ɟɫɥɢ ɨɧɢ
ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɬ), ɢɡɞɟɥɢɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɜ
ɪɟɠɢɦ «ȼɕɄɅ.».
ȼɨɡɜɪɚɬ ɢɡɞɟɥɢɹ ɜ ɪɚɛɨɱɢɣ ɪɟɠɢɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ
ɤɧɨɩɤɨɣ ȼɄɅ./ȼɕɄɅ.