beautypg.com

Jp en de fr es se ru nl it ck ch kr – Nikon AF-S VR II 200mm f-2G ED User Manual

Page 40

background image

40

Jp

En

De

Fr

Es

Se

Ru

Nl

It

Ck
Ch

Kr

„ Integriertes Blitzgerät und Abschattung

Verwenden Sie beim Fotografieren mit Einsatz des integrierten Blitzgeräts keine
Gegenlichtblende.

Kameras

Vignettierung tritt bei allen
Aufnahmeentfernungen auf.

F65-Serie, F60-Serie, F55-Serie, F50-Serie,
F-601, Pronea 600i, Pronea S

„ Verwendung der Gegenlichtblende

Die Gegenlichtblende wirkt Streulicht und Kontrastverlust entgegen und schützt
die Frontlinse.

Anbringen der Gegenlichtblende

• Ziehen Sie die Halteschraube der Gegenlichtblende

(2) fest an.

• Wenn die Gegenlichtblende nicht richtig angebracht

ist, schattet sie u.U. einen Teil des Motivs ab.

• Die Gegenlichtblende kann zum Verstauen in

umgekehrter Position an das Objektiv angesetzt
werden.

„ Steckfilterhalter

Verwenden Sie stets einen (52-mm-Schraub-) Filter. Im Lieferumfang ist ein in
den Filterhalter eingesteckter 52-mm-NC-Schraub-Klarglasfilter enthalten.

a

Drücken Sie den Knopf für Steckfilterhalter nieder
und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, bis
die weiße Linie am Knopf in einem rechten Winkel
zur Objektivachse steht.

b

Ziehen Sie den Steckfilterhalter aus dem
Objektivkörper heraus.

c

Nehmen Sie den angebrachten Filter vom
Filterhalter ab.

d

Schrauben Sie einen neuen Filter an der Seite des
Filterhalters ein, die mit den Wörtern “Nikon” und
“JAPAN” markiert ist.

• Der Steckfilterhalter kann mit der Aufschrift “Nikon“

und “JAPAN“ der Objektiv- oder der Kameraseite
zugewandt angebracht werden, ohne dass dies
Auswirkungen auf Ihre Aufnahmen hat.

Zirkularer Einsteck-Polfilter C-PL3L (optional)
• Blendet Spiegelungen nicht metallischer Oberflächen wie Glas oder Wasser aus.
• Wenn ein zirkularer Einsteck-Polfilter C-PL3L angebracht wird,

unterscheidet sich der Fokus-Abstand von dem eines 52-mm-Schraubfilters.
Die Entfernungsskala ist aus der korrekten Position verschoben. Der
Mindestfokussierabstand vergrößert sich geringfügig.

• Bei der Verwendung der Fokusvoreinstellung kann sich die Speicherposition

geringfügig verändern. Setzen Sie den C-PL3L-Filter vor Verwendung der
Speicherfunktion ein.