beautypg.com

Jp en de fr es se ru nl it ck ch kr, Messa a fuoco – Nikon AF-S VR II 200mm f-2G ED User Manual

Page 119

background image

119

Jp
En

De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr

*4: Premere il pulsante della memoria o il pulsante di azionamento della messa a fuoco

fino a metà.

*5: Possibile, con restrizioni limitate

„ Messa a fuoco

Impostare il modo di messa a fuoco della fotocamera in conformità alla seguente tabella:

Fotocamere

Modo di messa

a fuoco della

fotocamera

Modo messa a fuoco dell’obiettivo

A/M

M/A

M

Fotocamere reflex digitali
Nikon (formato FX/DX),
F6, F5, serie F4, F100, F90X,
serie F90, serie F80, serie F75,
serie F70, serie F65,
Pronea 600i, Pronea S

AF (C/S)

Autofocus

con esclusione

manuale

(Priorità AF)

Autofocus

con esclusione

manuale

(Priorità MF)

Messa a fuoco

manuale

(È possibile

utilizzare un

telemetro

elettronico.)

MF

Messa a fuoco manuale

(È possibile utilizzare un telemetro elettronico.)

Serie F60, serie F55,
serie F50, F-801s, F-801,
F-601

M

, F-401x, F-401s, F-401

AF (C/S)

MF

Messa a fuoco manuale

(È possibile utilizzare un telemetro elettronico,

ad eccezione del modello F-601

M

.)

AF: Autofocus MF: Messa a fuoco manuale

Modalità A/M (Autofocus con esclusione manuale. Priorità AF) e
modalità M/A (Autofocus con esclusione manuale. Priorità MF)

M/A: È possibile ignorare l’autofocus regolando manualmente la

messa a fuoco mediante l’apposito anello.

A/M: È possibile ignorare l’autofocus regolando quest’ultima

manualmente con l’anello di messa a fuoco, ma la sensibilità
di rilevazione dell’anello di messa a fuoco è minore rispetto
al modo M/A. Usare questo modo per evitare di annullare
l’impostazione di AF spostando involontariamente l’anello di
messa a fuoco.

a

Impostare l’interruttore del modo messa a fuoco su A/M o M/A.

b

È possibile escludere manualmente l’autofocus ruotando l’anello di messa a fuoco
mentre si preme fino a metà il pulsante di rilascio dell’otturatore, premendo il pulsante
AF-ON sulla fotocamera o premendo un pulsante di azionamento della messa a fuoco
(con l’azionamento della messa a fuoco impostato su AF-ON) sull’obiettivo.

c

Premendo fino a metà il pulsante di rilascio dell’otturatore, premendo nuovamente

il pulsante AF-ON sulla fotocamera oppure premendo nuovamente il pulsante di
azionamento della messa a fuoco si annullerà la messa a fuoco manuale e si riporterà
l’obiettivo alla modalità di autofocus.

Come limitare il campo dell’autofocus
Questa funzione è disponibile solamente con l’autofocus.

FULL: Se il soggetto talvolta si trova più vicino di 5 m, impostare

l’interruttore su FULL.

∞–5m: Se il soggetto è sempre a distanza di 5 m o superiore,

impostare l’interruttore su ∞–5m per ridurre il tempo di
messa a fuoco.