Jp en de fr es sv ru nl it cz sk ck ch kr, Läge för vibrationsreducering (vr – Nikon AF-S VR 24-120mm f-4G ED User Manual
Page 56

56
Jp
En
De
Fr
Es
Sv
Ru
Nl
It
Cz
Sk
Ck
Ch
Kr
Läge för vibrationsreducering (VR
Ⅱ
)
Grundläggande koncept bakom
vibrationsreducering
Panoreringsbilder
Kameraskakning
Hög
Antal vibr
ationer
Låg
Kraftig
Svag
Vibrationsstyrka
Kraftig
kameraskakning vid
fotografering från
fordon i rörelse
Ställ in lägesbrytaren
för vibrationsreducering
på NORMAL.
Ställ in lägesbrytaren
för vibrationsreducering
på ACTIVE.
Vid fotografering
Ställ in lägesbrytaren för
vibrationsreducering på
NORMAL eller ACTIVE.
Vid
panoreringsfotografering
Ställ in lägesbrytaren för
vibrationsreducering på
NORMAL.
Vid fotografering från
ett fordon i rörelse
Ställ in lägesbrytaren för
vibrationsreducering på
ACTIVE.
Ställ in brytare för vibrationsreducering ON/OFF
ON: Effekterna av kameraskakning
reduceras när du trycker ned
avtryckaren halvvägs samt vid det
ögonblick då bilden tas. Eftersom
vibrationer reduceras i sökaren,
underlättas den automatiska eller
manuella fokuseringen och själva
komponeringen av motivet i sökaren
blir lättare.
OFF: Effekterna av kameraskakning
reduceras inte.
Ställa in lägsbrytaren för vibrationsreducering
Ställ in brytare för vibrationsreducering ON/OFF till ON
och välj ett vibrationsreduceringsläge med lägesbrytare
för vibrationsreducering.
NORMAL: Vibrationsreducering
reducerar huvudsakligen effekten av
kameraskakningar. Effekten av
kameraskakningar reduceras också vid
horisontella eller vertikala
panoreringar.
ACTIVE: Vibrationsreducering reducerar effekten av
kameraskakningar vid till exempel fotografering från ett
fordon i rörelse. Både normala och kraftigare
kameraskakningar reduceras. I det här läget görs ingen
automatisk skillnad mellan kameraskakningar och
panorering.