Nikon AF-S VR 24-120mm f-4G ED - Manual (Page 49)

49
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Cz
Sk
Ck
Ch
Kr
„ Flash incorporado y viñeteado
• El flash incorporado no se puede utilizar a distancias
inferiores a 0,6 m (2,0 pies).
• Para evitar el viñeteado, no utilice el parasol del objetivo.
* El viñeteado es el oscurecimiento de las esquinas alrededor
de la imagen que ocurre cuando la luz emitida por el flash
es obstruida por el cilindro del objetivo.
Cámaras
Distancia focal/distancia de
disparo admitida
D700 (formato FX)
• 24mm/3 m (9,8 pies) o superior
• 35mm o superior/sin restricciones
Serie D300, D200,
D100 • 24mm/1 m (3,3 pies) o superior
• 35mm o superior/sin restricciones
D90, D80, serie D70,
D50 • 24mm/1,5 m (4,9 pies) o superior
• 35mm o superior/sin restricciones
D5000, D3100,
D3000, D60,
serie D40
• 24mm/2,5 m (8,2 pies) o superior
• 35mm o superior/sin restricciones
Serie F80/serie N80* • 35mm/1,5 m (4,9 pies) o superior
• 50mm o superior/sin restricciones
Serie F75/serie N75*
• 50mm/1,5 m (4,9 pies) o superior
• 70mm/1 m (3,3 pies) o superior
• 85mm o superior/sin restricciones
Serie F70/N70*
• 50mm/1 m (3,3 pies) o superior
• 70mm o superior/sin restricciones
Serie F65/serie N65*,
serie F55/serie N55*
• 70mm/1,5 m (4,9 pies) o superior
• 85mm o superior/1 m (3,3 pies) o
superior
Serie F60/N60*
• 50mm/3 m (9,8 pies) o superior
• 70mm/1,5 m (4,9 pies) o superior
• 85mm o superior/1 m (3,3 pies) o
superior
Cámaras
Distancia focal/distancia de
disparo admitida
Serie F50/N50*,
F-401/N4004*,
F-401x/N5005*,
F-401s/N4004s*
• 70mm/2 m (6,6 pies) o superior
• 85mm/1,5 m (4,9 pies) o superior
• 120mm/1 m (3,3 pies) o superior
*De venta exclusiva en los EE.UU.
„ Pantallas de enfoque recomendadas
Hay diferentes pantallas de enfoque intercambiables para
algunas cámaras SLR de Nikon apropiados para cualquier
situación fotográfica. Las recomendadas para utilizar con
este objetivo son las que aparecen en la lista a continuación:
Pantalla
A B C E
EC-B
EC-E G1
G2
G3 G4 J L M U
Cámara
F6
F5+DP-30
F5+DA-30 (+0,5) (+0,5)
◎
: Enfoque excelente
○
: Enfoque aceptable
Ligero viñeteo que afecta la imagen de la pantalla, pero
la imagen de la película no es afectada por esto.
— : No existe.
( ) : Indica la cantidad de compensación adicional necesaria
(Solamente medición ponderada central). Para las
cámaras F6, compense seleccionando ”Otra pantalla”