Samsung UE75ES9000S - Manual (Page 84)

Nederlands
✎ De toets VOICE˜ op uw afstandsbediening is altijd geactiveerd.
Als u de microfoon van de tv wilt gebruiken, schakelt u
Spraakbediening (Systeem → Spraak- en bewegingsbediening
→ Spraakbediening) in.
✎ Als een menuoptie of functie niet wordt ondersteund door
de functie Spraakbediening, kunt u het beste de functie
Bewegingsbediening proberen. Als u de Bewegingsbediening wilt
gebruiken, steekt u uw hand op terwijl u deze opent in de richting van
het scherm, houdt u uw hand daar even en wuift u vervolgens 3 – -4
keer naar links en rechts. Bewegingsbediening wordt nu gestart.
Als de Bewegingsbediening start, wordt de cursor in het midden
van het scherm weergegeven en bevindt zich de Grootte gidsbalk
Beweging onder aan het scherm.
■ Spraakbediening
Hiermee wordt de functie Spraakbediening in- of uitgeschakeld.
✎ De toets VOICE˜ op uw afstandsbediening is altijd geactiveerd.
■ Taalkeuze
Selecteer de herkenningstaal die u wilt gebruiken.
■ Activeringswoorden
U kunt de Activeringswoorden selecteren voor het starten van de
functie Spraakbediening. U kunt ook de tv inschakelen met de
Activeringswoorden als de functie Spraakbediening is ingesteld op
Aan.
Als de functie Activeringswoorden is ingesteld op Hi TV, zegt u Hi TV
Power On.
Als de functie Activeringswoorden is ingesteld op Smart TV, zegt u
Smart TV Power On.
■ Grootte spraakopdrachtbalk
Stel de modus Grootte spraakopdrachtbalk in op Minimum of
Volledig.
Bij Minimum wordt het kleinste aantal uitdrukkingen weergegeven dat
u kunt gebruiken.
Bij Volledig verschijnt een volledige lijst van uitdrukkingen.
■ Spraakgevoeligh.
Hier kunt u de gevoeligheid voor de spraakherkenning instellen.
− Echoniveau: het echoniveau instellen.
− Herkenningsgevoeligheid: hier kunt u de reactieniveau voor de
spraakherkenning instellen.
■ Omgevingstest spraakbediening
U kunt het ruisniveau op de microfoon van de tv testen.
− Geluidstest: met deze test wordt het ruisniveau van de
microfoon van de tv gecontroleerd. Selecteer Volgende met de
afstandsbediening. De test wordt gestart en zou slechts enkele
seconden in beslag moeten nemen. Wees zo stil mogelijk tijdens
de test.
− Micr. en luidsprekertest: met deze test wordt het ruisniveau
van de microfoon van de tv en van de luidspreker gecontroleerd.
Selecteer Start met de afstandsbediening. De test wordt gestart
en zou slechts enkele seconden in beslag moeten nemen. Wees
zo stil mogelijk tijdens de test.
✎ Alleen beschikbaar wanneer Luidspreker selecteren is
ingesteld op TV-luidspreker.
− Spraakbedieningstest: met deze test worden het volumeniveau
en de duidelijkheid van uw stem getest bij het gebruik van
Spraakbediening. Selecteer Start met de afstandsbediening.
De test wordt gestart. Spreek zo luid en duidelijk mogelijk een
testbericht in om deze test te voltooien.
✎ Als de test niet is voltooid, selecteert u Opnieuw testen
en spreekt u nogmaals luid en duidelijk een testbericht uit.
Voer de volgende stappen uit om de functie Spraakbediening te
gebruiken:
✎ Als de functie Spraakbediening is ingesteld op Aan, wordt
de tv mogelijk automatisch ingeschakeld door middel van
omgevingsgeluiden.
1. Spreek het geselecteerde Activeringswoorden uit via de ingebouwde
microfoon in de tv, of houd de toets VOICE~ op uw afstandsbediening
ingedrukt. De Omgevingstest spraakbediening wordt op de tv
weergegeven.
✎ Als u de Spraakbediening gebruikt, wordt het volume
automatisch op 5 gezet.
2. Spreek een woord of zinsnede uit dat wordt weergegeven op de
Omgevingstest spraakbediening. Als u de toets VOICE˜ op de
afstandsbediening gebruikt, laat u deze los.
✎ Spreek het woord of de zinsnede duidelijk en correct uit in de
geselecteerde taal in de Taalkeuze.
3. Wacht totdat de herkenning is voltooid en spreek daarna de volgende
opdracht uit.
✎ Als u de modus Spraakbediening wilt afsluiten, spreekt u
het Activeringswoorden of "Annuleren" uit via de microfoon
van de tv, of drukt u nogmaals op de toets VOICE˜ van de
afstandsbediening.
De invoermodus voor gesproken tekst gebruiken
1. Spreek "Alles zoeken" uit in de modus Spraakbediening.
✎ Als u een scherm met een QWERTY-toetsenbord gebruikt,
kunt u de invoermodus voor gesproken tekst gebruiken.
Spreek het geselecteerde Activeringswoorden uit in de
ingebouwde microfoon van de tv of houd de toets VOICE˜ op
de afstandsbediening ingedrukt.
2. Spreek het woord of de zinsnede uit waarnaar u wilt zoeken.
3. De televisie voert de uitgesproken functie uit.
✎ De niveaus voor Spraakbediening variëren, afhankelijk van de
gesproken taal.
Bewegingsbediening
Menu → Systeem → Spraak- en bewegingsbediening →
Bewegingsbediening
De functie Bewegingsbediening in- of uitschakelen. Hiermee kunt u de tv
bedienen door de tv-cursor te besturen via specifieke gebaren.
✎ Sommige toepassingen bieden mogelijk geen ondersteuning voor
Bewegingsbediening.
✎ Wij adviseren u de functie Bewegingsbediening binnen
een afstand van 1,5 tot 4 meter van uw tv te gebruiken. Het
herkenningsbereik van de tv-camera kan verschillen, afhankelijk
van de hoek van de camera of andere omstandigheden. U kunt
het herkenningsbereik van de tv-camera controleren door naar
Omgevingstest bewegingsbediening (Systeem → Spraak- en
bewegingsbediening → Bewegingsbediening → Omgevingstest
bewegingsbediening) te gaan.
■ Bewegingsbediening
Hiermee wordt de functie Bewegingsbediening in- of uitgeschakeld.
■ Grootte gidsbalk Beweging
Wijzig de modus voor Grootte gidsbalk Beweging. Schakel hierbij
over tussen Minimum en Volledig.
■ Omgevingstest bewegingsbediening
U kunt de helderheid van het vertrek en de camerahoek testen.
− Helderheidstest: met deze test wordt gecontroleerd of de ruimte
helder genoeg verlicht in om de functie Bewegingsbediening
correct te laten werken. Selecteer Start met de
afstandsbediening. De test wordt gestart en zou slechts enkele
seconden in beslag moeten nemen.
Nederlands - 15
[UE9000-XN_ZF]BN68-04584D-01L04.indb 15 2012-09-05 �� 3:40:13