Samsung UE40ES8000S - Manual (Page 16)

Deutsch - 16 Deutsch - 17
Mit dieser Funktion können Sie mit Hilfe von Sprache, Gesten oder Gesichtserkennung auf Menüoptionen und Funktionen zugreifen und
diese ausführen oder bearbeiten.
% Weitere Informationen zur Smart-Interaktion finden Sie im e-Manual oder dem Benutzerhandbuch.
% Hinweis: Die in diesem Handbuch enthaltenen Abbildung können sich von der tatsächlichen Darstellung im Fernsehgerät unterscheiden.
Umgebungsbedingungen für die Sprachsteuerungsfunktion
• Wir empfehlen die Verwendung der Ausführen der Funktion Sprachsteuerung -Funktion über das Mikrofon an Ihrem Fernseher nur aus
einer Entfernung von maximal ca. 4 m von Ihrem Fernsehgerät.
Sie können die geeignete Entfernung zum Fernsehgerät mit Hilfe der Funktion Test der Sprachsteuerungsumgebung überprüfen
( System → Sprach- und Bewegungssteuerung → Sprachsteuerung → Test der Sprachsteuerungsumgebung ).
• Die Leistung der Texteingabe durch Sprache kann je nach Sprache, Ihrer Aussprache, der Lautstärke Ihrer Stimme und der Umgebungsgeräusche variieren.
Gestensteuerungsumgebung
• Wir empfehlen, die Bewegungssteuerung in ungefähr 1 bis 5 m Abstand von Ihrem Fernsehgerät zu verwenden. Der Bereich für die
ordnungsgemäße Erkennung durch die TV-Kamera ist abhängig vom Winkel der Kamera sowie weiteren Faktoren.
Sie können die geeignete Entfernung zur TV-Kamera mit Hilfe der Funktion Test der Bewegungssteuerungsumgebung ermitteln ( System
→ Sprach- und Bewegungssteuerung → Bewegungssteuerung → Test der Bewegungssteuerungsumgebung ).
• Vor der Verwendung der Bewegungssteuerung wird empfohlen, einen Test der Bewegungssteuerungsumgebung (wie unten beschrieben)
auszuführen. Dieser Test misst das Umgebungslicht im Zimmer und sorgt dafür, dass die eingebaute TV-Kamera Sie erkennen kann.
Menü → System → Sprach- und Bewegungssteuerung → Sprachsteuerung
1 Aktivieren „ Ein “ Sie die Sprachsteuerung .
2 Sprechen Sie das von Ihnen ausgewählte
Schlüsselwörter in das im Fernsehgerät
integrierte Mikrofon, oder halten Sie die Taste
VOICE˜ auf Ihrer Fernbedienung gedrückt.
Auf dem Fernsehgerät wird das Fenster mit
der Sprachsteuerungsleiste angezeig
3 Sprechen Sie eines der Wörter bzw. einen der Sätze,
die in der Sprachsteuerungsleiste aufgelistet sind.
% Sprechen Sie die unter Sprache ausgewählten
Wörter oder Phrasen klar und richtig aus.
4 Warten Sie, bis die Erkennung
abgeschlossen ist, und sprechen Sie dann
den nächsten Befehl in der gleichen Weise.
% Wenn Sie den Modus Sprachsteuerung
beenden möchten, sprechen Sie das
Schlüsselwörter oder den Begriff „Abbrechen“
in das im Fernsehgerät integrierte Mikrofon,
oder drücken Sie die Taste RETURNR .
% Außerdem können Sie mit Hilfe der Funktion Schlüsselwörter Ihr Fernsehgerät
ein- bzw. ausschalten. Wenn Sie beispielsweise die Option „ Hi TV “ wählen,
wird das Fernsehgerät eingeschaltet, sobald Sie „ Hi TV einschalten “ sagen.
− Wenn die Funktion Schlüsselwörter auf „Hi TV“ eingestellt ist, sagen Sie Hi TV einschalten .
− Wenn die Funktion Schlüsselwörter auf „Smart TV“ eingestellt ist, sagen Sie Smart TV einschalten .
Sprachsteuerung können Sie bestimmte Menüs und Funktionen Ihres Smart TV mit Ihrer Stimme aktivieren.
Sprachsteuerung
SMART-Interaktion (Sprach- und Bewegungssteuerung)
Mehr.
“Mehr”
Ausschalten Vorwärts Kanalnummer
Kanal hoch/
runter Lauter/
Leiser
Ton aus
Mehr
Bewegungssteuerung
Menü → System → Sprach- und Bewegungssteuerung → Bewegungssteuerung
1 Aktivieren „ Ein “ Sie die Bewegungssteuerung .
2 Stellen oder setzen Sie sich vor Ihren Fernseher,
während die Bewegungssteuerung konfiguriert
und aktiviert ist. Achten Sie darauf, dass Ihre
Hand ist flach ist und Ihre Handfläche direkt
zu dem Fernseher weist und winken Sie dann
drei oder vier mal in bewusster Weise von links
nach rechts. Wenn der Fernseher Sie erkennt,
wird der Pfeil-Cursor auf dem Bildschirm
angezeigt. Sie können den Fernseher nun mit der
Gestensteuerung bedienen.
% Wenn Sie Ihre Hand fallen lassen und aus
dem Erkennungsbereich bewegen, wird die
Bewegungssteuerung beendet. Heben Sie
einfach innerhalb von 3 Sekunden Ihre Hand,
um die Bewegungssteuerung zu reaktivieren.
3 Bedienen Sie das Fernsehgerät mit Hilfe von Gesten.
% Wenn Sie bei aktivierter Bewegungssteuerung andere Steuergeräte verwenden (d. h. Fernbedienung, Tastatur usw.), wird die
Bewegungssteuerung geschlossen.
Bewegungssteuerung wirkt mit der in Ihren Smart TV eingebauten Kamera zusammen und ermöglicht es Ihnen, durch Gesten
Anwendungen in Smart Hub zu öffnen, in Webseiten zu navigieren und bestimmte TV-Funktionen zu steuern.
Zeigernavigation Ausführen
Alle
• Mausrad auf der Rückseite des
Fernsehgeräts zum Anpassen des
Kamerawinkels.
(EIN) (AUS)
[Smart TV QSG-XN ZF]BN68-04471F-01L04.indb 16 2012-05-16 오전 11:37:57