Samsung UE40ES8000S - Manual (Page 10)

Français - 10 Français - 11
Menu → Système → Cmde vocale et par mouvement → Commande vocale
% Vous pouvez également mettre votre téléviseur sous tension ou hors tension en utilisant
vos Mots déclencheurs . Par exemple, si vous avez sélectionné " Contrôle vocal ", dites
" Contrôle vocal, allumer la télé " pour mettre votre téléviseur sous tension.
− Si les Mots déclencheurs sont définis sur Contrôle vocal, dites Contrôle vocal, allumer la télé .
− Si les Mots déclencheurs sont définis sur Smart TV, dites Smart TV, allumer la télé .
La fonction Commande vocale vous permet d’activer et de rendre accessibles certains menus et certaines fonctions de votre Smart TV au
son de votre voix.
Commande vocale
SMART Interaction (Cmde vocale et par mouvement)
Plus.
“Plus”
Eteindre Source Numéro
Du canal
Chaîne suivante/
Précédente Volume Haut/
Bas
Muet
Plus
Commande par mouv.
Menu → Système → Cmde vocale et par mouvement → Commande par mouv.
1 Sélectionnez " Activé " pour Commande par mouv. .
2 Une fois la fonction Commande par mouv.
configurée et activée, tenez-vous debout ou
asseyez-vous devant votre téléviseur. Vos
doigts doivent être complètement dépliés et la
paume doit faire directement face au téléviseur.
Secouez-la trois ou quatre fois d’un côté vers
l’autre d’un geste ample. Lorsque le téléviseur
vous reconnaît, un curseur en forme de flèche
apparaît à l’écran. Vous pouvez à présent
contrôler le téléviseur à l’aide de mouvements.
% Si votre main sort du champ de la caméra
TV, la fonction Commande par mouv. va se
fermer. Il vous suffit de lever votre main dans
un délai de 3 secondes pour réactiver la
fonction Commande par mouv. .
3 Commandez le téléviseur avec vos mains.
% Lors de l’utilisation de la fonction Commande par mouv. , si vous utilisez d’autres périphériques (c’est-à-dire une télécommande, un
clavier, etc.), la fonction Commande par mouv. se ferme.
La fonction Commande par mouv. fonctionne avec la caméra intégrée de votre Smart TV et vous permet d’utiliser des gestes pour ouvrir
les applications Smart Hub, accéder aux pages Web et contrôler certaines fonctions du téléviseur.
Navigation Pointage Exécuter
Tous
• Pour régler l’angle de la caméra, utilisez
la roulette de défilement située à l’arrière
de votre téléviseur.
(Activée) (Désactivée)
Cette fonction vous permet d’accéder aux options des menus et aux fonctions, et de les commander par la parole, des gestes ou la reconnaissance faciale.
% Pour obtenir des informations détaillées sur l'interaction intelligente, reportez-vous au manuel électronique ou au manuel de l'utilisateur.
% Remarque : l'aspect de l'interface du téléviseur peut être différent de l'interface représentée dans les illustrations de ce guide.
Environnement commande vocale
• Il est recommandé d’utiliser la fonction Commande vocale via le microphone branché à votre téléviseur en vous plaçant à environ 4 m de votre téléviseur.
Vous pouvez vérifier la distance fonctionnelle à l’aide du Test environnement commande vocale ( Système → Cmde vocale et par
mouvement → Commande vocale → Test environnement commande vocale ).
• Les performances du mode Saisie de texte vocale varient en fonction de la langue parlée, de votre prononciation, du volume de votre
voix et de l’environnement ambiant, y compris le niveau du bruit ambiant.
Environnement Commande par mouv.
• Il est recommandé d’utiliser la fonction Commande par mouv. en vous plaçant à une distance compris entre 1,5 et 4 m de votre
téléviseur. La plage de reconnaissance de la caméra TV peut différer en fonction de l’angle de la caméra ou d’autres conditions.
Vous pouvez vérifier la plage de reconnaissance de la caméra TV à l’aide du Test environnement Commande par mouv. ( Système →
Cmde vocale et par mouvement → Commande par mouv. → Test environnement Commande par mouv. ).
• Avant d’utiliser la fonction Commande par mouv. , il est recommandé d’exécuter un Test environnement Commande par mouv. (tel que
décrit ci-dessous) qui mesure la lumière ambiante de la pièce pour s’assurer que la caméra TV intégrée soit en mesure de vous voir.
1 Sélectionnez " Activé " pour Commande vocale .
2 Prononcez les Mots déclencheurs à l’aide
du microphone intégré au téléviseur ou
appuyez sur le bouton VOICE˜ de votre
télécommande. La barre de commande
vocale s’affiche sur le téléviseur.
3 Prononcez un mot ou une phrase figurant sur
la barre de commande vocale.
% Prononcez le mot ou la phrase distinctement
et correctement dans la langue que vous
avez sélectionnée dans Langue .
4 Attendez que la reconnaissance soit terminée, puis
prononcez la commande suivante, de la même façon.
% Pour quitter le mode Commande vocale ,
prononcez les Mots déclencheurs ou dites
“Annuler” à l’aide du microphone du téléviseur
ou appuyez sur le bouton RETURNR .
[Smart TV QSG-XN ZF]BN68-04471F-01L04.indb 10 2012-05-16 오전 11:37:42