Samsung UE40D5800VW - Manual (Page 27)

Deutsch - 9
Anschließen an einen PC und ein Audiogerät
¦ Verfügbare Geräte: Digital-Audiosystem, Verstärker, DVD-Heimkino
OPTICAL
Audio-Anschluss
Kopfhörer-Anschluss
Mit Hilfe des optischen (digitalen) Kabels oder des Kopfhöreranschlusses
✎
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
x Wenn ein Digital Audio-System mit dem DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -Anschluss verbunden ist, reduzieren
Sie die Lautstärke von Fernsehgerät und System.
x 5.1-Kanalton ist möglich, wenn das Fernsehgerät an ein externes Gerät angeschlossen ist, das 5.1-Kanalton
unterstützt.
x Wenn der Receiver (d. h. Heimkinosystem) angeschaltet ist, können Sie den Ton so hören, wie er vom optischen
Ausgang der Fernsehgeräts zur Verfügung gestellt wird. Wenn das Fernsehgerät ein (terrestrisches) DTV-Signal
empfängt, überträgt das Fernsehgerät 5.1-Kanalton an den Receiver des Heimkinosystems. Wenn es sich bei
der Signalquelle um eine digitale Komponente wie beispielsweise einen DVD-Player/Blu-Ray-Player/Kabel- /
Satellitenreceiver (Set-Top-Box) handelt, der über HDMI an das Fernsehgerät angeschlossen ist, kann der
Receiver des Heimkinosystems nur Zweikanalton wiedergeben. Wenn Sie 5.1-Kanalton wünschen, müssen Sie
den digitalen Ausdioausgang am DVD-/Blu-Ray-Player / Kabel- / Satellitenreceiver (Set-Top-Box) direkt an einen
Verstärker oder ein Heimkinosystem anschließen.
✎
Kopfhörer H: Sie können Ihre Kopfhörer an den Kopfhörer-Ausgang Ihres Fernsehgeräts anschließen. Wenn
Kopfhörer angeschlossen sind, ist die Tonwiedergabe über die eingebauten Lautsprecher ausgeschaltet.
x Wenn Sie Kopfhörer an das Fernsehgerät anschließen, ist die Tonfunktion eingeschränkt.
x Die Lautstärke der Kopfhörer und des Fernsehgeräts werden getrennt geregelt.
[UD5800-ZGZT]BN68-03729C.indb 9 2011-5-3 14:23:53