Samsung PS58A656T1F User Manual
Page 543

Türkçe - 40
4.3 Altyazı / Altyazı Modu / Ses Formatı / Ses Açıklaması / Dijital
Metin
Kişisel tercihlerinize uygun çeşitli ayarlar kullanabilirsiniz.
İstenilen menüyü (
Altyazı, Altyazı Modu, Ses Formatı,
Ses Açıklaması veya Dijital Metin) seçmek için ▲
veya ▼ ve ardından
ENTER düğmesine basın. Seçilen
menünün seçenekleri görüntülenir.
İstenilen seçeneği belirlemek için ▲ ya da ▼ ve ardından
ENTER düğmesine basın.
−
Altyazı: Açık / Kapalı
➢
Uzaktan kumanda üzerindeki
SUBTITLE düğmesine
basarak da bu seçenekleri belirleyebilirsiniz.
−
Altyazı Modu: Normal (temel altyazı) / İşitme engelli
(işitme engelli kişiler için altyazı)
➢
Seyrettiğiniz program
İşitme engelli işlevini
desteklemiyorsa,
İşitme engelli modu seçilse bile
otomatik olarak
Normal ayarı etkinleşir.
−
Ses Formatı
Dolby Digital sesi yalnızca optik kabloyla bağlanmış bir ses
alıcısı üzerinden duyabilirsiniz. PCM sesini yalnızca ana
hoparlör üzerinden duyabilirsiniz.
Hem ana hoparlörden hem ses alıcısından ses verildiğinde,
ana hoparlör ve ses alıcısı arasındaki şifre çözme hızı
farkından dolayı ses yankısı oluşabilir. Bu durumda, TV
Hoparlörü işlevini kullanın.
➢
Giriş sinyalleri PCM veya Dolby Digital formatlarından
biriyse, Ses Formatı öğesinde PCM veya Dolby Digital
seçmiş olsanız bile ayara bakılmaksızın giriş formatı
uygulanır. Giriş sinyalleri bunlardan biri değilse, ayar
uygulanmaz.
−
Ses Açıklaması
Bu, görme özürlü kişilere ilave ses bandı kanalı sağlayan
yardımcı bir ses işlevidir. Bu işlev
AD (Ses Açıklaması) için yayıncıdan gelen Ana ses ile birlikte
gönderildiğinde Audio Stream’i kullanır. Kullanıcılar
Ses Açıklaması Açık/Kapalı konumlarına
getirebilirler ve sesi kontrol edebilirler.
−
Dijital Metin: Etkin / Devre Dışı (Yalnızca İngiltere)
➢
Program dijital metinle yayınlanıyorsa, bu özellik etkinleştirilir.
➢
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group)?
Çoklu ortam ve hiper ortamda kullanılan veri kodlama sistemlerinin Uluslararası bir
standardıdır.
Bu, hareketsiz görüntü, karakter hizmeti, animasyon, grafik ve video dosyaları gibi veri
birleştiren hiper ortam ve çoklu ortam verilerini içeren MPEG sisteminden daha yüksek
düzeydedir. MHEG, kullanıcı çalışma süresi etkileşim teknolojisi olup aralarında VOD (İsteğe
Bağlı Video), ITV (Etkileşimli TV), EC (Elektronik Ticaret), tele-eğitim, tele-konferans, dijital
kitaplıklar ve ağ oyunlarının bulunduğu çeşitli ortamlara uygulanır.
4.4 Saat Dilimi (Yalnızca İspanya)
Bulunduğunuz yerin zaman dilimini seçebilirsiniz.
➢
Zaman dilimi tarafından desteklenen bir ülke seçtiğinizde
bu menü etkin olur.
Devam ediyor...
Menü Şeffaflığı
:
Orta
PIN Değiştir
Ebeveyn Kilidi
Altyazı
:
Açık
Altyazı Modu
:
Normal
Kurulum
Taşı
Giriş
Geri
DTV
Menü Şeffaflığı
:
Orta
PIN Değiştir
Parental Lock
Altyazı
: On
Altyazı Modu
:
Normal
Kurulum
Taşı
Giriş
Geri
Kapalı
Açık
DTV
Menü Şeffaflığı
:
Orta
PIN Değiştir
Ebeveyn Kilidi
Altyazı
:
Açık
Altyazı Modu
:
Normal
Kurulum
Taşı
Giriş
Geri
DTV
Ses Biçimi
:
PCM
Ses Açıklaması
Dijtal Metin
:
Etkinleştir
Saat Dilimi
Genel Arayüz
Kurulum
Taşı
Giriş
Geri
DTV
BN68-01768A-Tur.indd 40
2008-10-21 11:45:05