Samsung PS58B850Y1P User Manual
Page 374

Spanish - 7
Para conseguir la mejor conexión por cable con este
N
producto, utilice un cable con el grosor máximo que se explica
a continuación.
Modelos de menos de 40
•
pulgadas: Máx. 0,47 pulgadas
(12 mm)
Modelos de 40 pulgadas y más:
•
Máx. 0,55 pulgadas (14 mm)
1
Ranura COMMON INTERFACE
Inserte la tarjeta CI(CI+) (Interfaz común) en la ranura.
(Consulte la página 23)
Si no se inserta una
-
TARJETA CI(CI+) con algunos
canales, en la pantalla aparece
Señal codificada.
En 2 o 3 minutos aparecerá en la pantalla la información
-
del enlace que contiene un número telefónico, un
identificador de TARJETA CI(CI+), un identificador del
sistema y demás información. Si aparece un mensaje de
error, póngase en contacto con su proveedor de servicios.
Si ha terminado la configuración de la información del
-
canal, aparecerá el mensaje
Actualiz. completa, que
indica que la lista de canales ya se ha actualizado.
Según el modelo, puede que aparezca un mensaje
-
solicitándole la contraseña de
Parental Lock al volver a
insertar la tarjeta CI.
Según el modelo, aunque
-
Parental Lock esté configurado
como
Allow All, puede que aparezca un mensaje
solicitándole la contraseña para los programas dirigidos a
adultos (más de 18 años).
Inserte la tarjeta CI(CI+) en la dirección marcada sobre
N
ella.
La ‘TARJETA CI(CI+)’ no se admite en algunos países,
N
zonas o emisoras; consulte a su distribuidor local.
La función CI(CI+) sólo se aplica al modelo PS********P.
N
Si tiene algún problema, póngase en contacto con el
proveedor del servicio.
2
USB 1 (HDD), USB 2
Conexión para un dispositivo de almacenamiento masivo
USB para ver archivos de fotos (JPEG) y reproducir archivos
de audio (MP3) y de películas. Puede conectarse a la red
inalámbrica de SAMSUNG.
El terminal USB 1 también se usa como terminal HDD.
N
HDD (unidad de disco duro) es un dispositivo que
almacena datos codificados digitalmente.
3
POWER IN
Conexión al cable de alimentación suministrado.
4
LAN
Conecte un cable LAN a este puerto para conectarse a la red.
(Servicio Internet@TV de SAMSUNG).
5
ANT IN
Conector coaxial de 75 Ω para antena o red por cable.
6
EXT (RGB)
Terminales de entrada o salida para dispositivos externos,
como aparatos de vídeo, reproductores de DVD, consolas de
videojuegos o reproductores de videodiscos. Especificación
de entrada/ salida
En el modo EXT, DTV sólo admite Vídeo y Audio SD MPEG
N
.
En el modo EXT, Modo Juego no está disponible
N
.
Especificación de entrada/salida
Conector
Entrada
Salida
Video Audio(L/R) RGB
Video + Audio(L/R)
EXT
✔
✔
✔
Sólo está disponible la
salida de TV o DTV.
7
AV IN (AUDIO L/R / VIDEO)
Se conecta a las entradas de vídeo y audio para dispositivos
externos, como una videocámara o un aparato de vídeo.
8
COMPONENT IN
Entradas de audio (AUDIO L/R) y vídeo (Y/P
B
/P
R
) para
componentes.
9
PC IN / PC/DVI AUDIO IN
Conexión para el terminal de salida de vídeo y audio del PC.
0
HDMI IN 1 (DVI), 2, 3, 4
No se necesita conexión de audio adicional para una
-
conexión de HDMI a HDMI.
Cuando se usa una conexión de cable HDMI/DVI, se debe
-
conectar en el terminal HDMI IN 1(DVI).
¿Qué es HDMI?
N
La interfaz multimedia de alta definición
-
(HDMI según
sus siglas en inglés) permite la transmisión de los datos
de vídeo digital de alta definición y varios canales de
sonido digital.
El terminal HDMI/DVI admite la conexión DVI con un
-
dispositivo ampliado mediante el cable apropiado
(no suministrado). La diferencia entre los dispositivos
HDMI y DVI es que el HDMI es más pequeño, tiene
instalada la función de codificación HDCP (protección
alta de la copia digital del ancho de banda) y es
compatible con el sonido digital de varios canales.
Recomendamos utilizar cables HDMI de una anchura
N
inferior a 14 mm.
PC/DVI AUDIO IN
Salidas de audio DVI para dispositivos externos.
Modos compatibles con HDMI/DVI y componentes
480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p
HDMI/DVI 50Hz
X
X
X
O
O
O
O
HDMI/DVI 60Hz
X
O
X
X
O
O
O
Componente
O
O
O
O
O
O
O
!
SERVICE
Conector para servicio.
@
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Se conecta al componente de audio digital.
BN68-02334A-Spa.indb 7
10/21/2009 8:45:16 AM