Samsung LS23EMNKUY-ZA - Manual (Page 45)

Español - 5
CONExIONES
Conexión de antenas de VHF y UHF ¦
Si su antena tiene un conjunto de cables con este aspecto,
consulte ‘Antenas de par de cables
planos de 300 Ω’ a continuación.
Si la antena tiene un cable como el que se muestra en
el diagrama de la derecha, consulte “Antenas con cables
coaxiales de 75 ohmios”.
Si dispone de dos antenas, consulte ‘Antenas de VHF y UHF
independientes’.
Antenas de par de cables planos de 300 Ω
Si utiliza una antena externa (de techo o de “orejas de conejo”)
de par de cables planos de 300 Ω, siga las indicaciones
siguientes.
1. Coloque los conductores del par de cables bajo los tornillos del
adaptador de 300- 75 Ω (no incluido). Utilice un destornillador
para apretar los tornillos.
2. Conecte el adaptador en el terminal ANT IN en la parte
posterior del televisor.
Antennas with 75 Ω Round Leads
Plug the antenna lead into the ANT IN terminal on the back of
the TV.
Antenas de cable coaxial de 75 Ω
Si dispone de dos antenas independientes para el TV (una
de VHF y otra de UHF), debe combinar ambas señales de la
antena antes de conectarlas al TV. Este procedimiento precisa
un adaptador-combinador especial (disponible en la mayoría
de tiendas de electrónica).
1. Conecte ambos cables de antena al combinador.
2. Conecte el combinador en el terminal ANT IN de la parte inferior del panel posterior.
ANT IN
ANT IN
UHF
VHF
ANT IN
UHF
VHF