Samsung LE40R88BD - Manual (Page 167)

Polski - 41
Konfigurowanie napisów dialogowych
Można włączyć lub wyłączyć wyświetlanie napisów
dialogowych.
1. Naciśnij przycisk D.MENU, aby wyświetlić menu DTV.
2. Za pomocą przycisków  lub  wybierz opcję „Ustawienia”, a
następnie naciśnij przycisk ENTER/OK.
3. Za pomocą przycisków  lub  wybierz opcję „Napisy”, a
następnie naciśnij przycisk ENTER/OK.
4. Wybierz opcję „Wł” za pomocą przycisków  lub .
Naciśnij przycisk ENTER/OK.
5. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.
Konfigurowanie trybu napisów dialogowych
To menu umożliwia skonfigurowanie trybu napisów
dialogowych. Standardowym ustawieniem jest „Normalny”, a
opcja „Dla osób niedosłyszących” jest przeznaczona dla osób
niedosłyszących.
1. Naciśnij przycisk D.MENU, aby wyświetlić menu DTV.
2. Za pomocą przycisków  lub  wybierz opcję „Ustawienia”, a
następnie naciśnij przycisk ENTER/OK.
3. Za pomocą przycisków  lub  wybierz opcję „Tryb napisów”, a
następnie naciśnij przycisk ENTER/OK.
4. Naciśnij przycisk  lub , aby wybrać opcję „Normalny” lub „Dla osób niedosłyszących”. Naciśnij
przycisk ENTER/OK.
5. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.
Jeśli oglądany program nie obsługuje ustawienia „Dla osób niedosłyszących”, automatycznie
włączany jest tryb „Normalny”, nawet w przypadku wybrania opcji „Dla osób niedosłyszących”.
Wybieranie formatu dźwięku
Przez odbiornik audio podłączony przy użyciu przewodu
optycznego można odbierać tylko dźwięk w formacie Dolby
Digital. Z głównego głośnika można odbierać tylko dźwięk w
formacie PCM.
Gdy dźwięk jest odbierany jednocześnie z głównego głośnika i
z odbiornika audio, może wystąpić echo spowodowane różnicą
w szybkości dekodowania sygnału dla głośnika głównego i
dla odbiornika audio. W takim przypadku należy użyć funkcji
wewnętrznego wyciszenia.
1. Naciśnij przycisk D.MENU, aby wyświetlić menu DTV.
2. Za pomocą przycisków  lub  wybierz opcję „Ustawienia”, a następnie naciśnij przycisk ENTER/OK.
3. Za pomocą przycisków  lub  wybierz opcję „Format dźwięku”, a następnie naciśnij przycisk
ENTER/OK.
4. Za pomocą przycisków  lub  wybierz opcję „PCM” lub „Dolby Digital”.
Naciśnij przycisk ENTER/OK.
5. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.
Dostępność opcji Format dźwięku jest uzależniona od nadawanego sygnału. Dźwięk w formacie Dolby
Digital jest dostępny tylko, gdy do telewizora są podłączone zewnętrzne głośniki przy użyciu kabla
optycznego.
➣
➣
Move Enter Return
Ustawienia
Przezroczystość menu : Średni
Zabezpieczenie rodziciel
Napisy : On
Tryb napisów : Normal
Format dźwięku

Przenieś Wejdź Powrót
Wył
Wł
Move Enter Return
Ustawienia
Przezroczystość menu : Średni
Zabezpieczenie rodziciel
Napisy : Wł
Tryb napisów : Normal
Format dźwięku

Przenieś Wejdź Powrót
Normalny
Dla osób niedosłyszących
Move Enter Return
Ustawienia
Przezroczystość menu : Średni 
Zabezpieczenie rodziciel 
Napisy : Wł 
Tryb napisów : Normalny 
Format dźwięku : PCM 

Przenieś Wejdź Powrót
BN68-01169D-Pol-0313.indd 41 2007-03-13 �� 8:20:27