نامأا تاميلعت, يف مكحتلا رصانعو ءازجأا ليغشتلا – Siemens TC80104 User Manual
Page 69
67
de
ar
.
Siemens
نم زاهجلا اذه كئارشل انيناهت
فوس ةدوجلا قئاف جتنم ىلع تلصح دقل
.ةعتملا نم ريثكلا كحنمي
أدبا مث ةيانعب لامعتساا ليلد ةءارق ىجرُي
!هب ظافتحاا عم لمعلا
نامأا تاميلعت
وأ يلزنملا مادختسإل ا ًصيصخ دعم زاهجلا اذه
تائيبلا وأ ةيراجت ريغلا تائيبلا يف مادختسإل
.لزنملاب ةهيبشلا
!يئابرهكلا قعصلا رطخ
اإ هليغشتو زاهجلل ءابرهكلا ليصوت متي ا
.تانايبلا ةحول ىلع ةنودملا تانايبلل ًاقبط
تايصوتلا يف نكي مل اذإ اإ مدختسُي ا
.رارضأ يأ زاهجلاو
يوذ (لافطأا ًاضيأو) صاخشأا مدختسي ا
يليلق وأ ةفيعضلا ةيلقعلا وأ ةيدسجلا تاردقلا
وأ مهتبقارم مت اذإ اإ زاهجلا ةفرعملاو ةربخلا
زاهجلا مادختساب قلعتي اميف تاداشرإ كانه ناك
.مهتماس نع لوئسم صخش لبق نم
بجي .زاهجلا نع نيديعب لافطأا ءاقبإ بجي
.زاهجلاب بعللا نم مهعنمل لافطأا ةبقارم
لباكلا نوكي امنيح طقف زاهجلا يلمعتسا
.رهاظ ررض نم نايناعي ا زاهجلاو
لثم ،زاهجلل ىرجت دق يتلا تاحاصإا
يرجي نأ يغبني ا ،بوطعملا لباكلا لادبتسا
ابنجت انل عباتلا ءامعلا ةمدخ مسق لبق نم اإ
.رطاخم ةيأ
يف اقلطم زاهجلا وأ ةكبشلا لباك يعضت ا
:ـل ةلصولا يضرعت او ،ءاملا
–
.ةنخاسلا ءازجأا عم سماتلا
–
.ةداحلا فاوحلا قوف بحسلا
–
.ةكسامك مادختساا
لثم ةنخاسلا حطسأا ىلع زاهجلا عضو بنجت
.اهنم برقلاب وأ دقوم حطس
.ةنخاسلا ةحوللا ةيطغتب اًقلطم مقت ا
ءازجأب كاسمإا مدع بجي ةنيكاملا ليغشت ءانثأ
.كلذل ةدعملا ضباقملا نم اإ ةنيكاملا
ةبقارم نود ةوهقلا ريضحت ةنيكام كرتت ا
!مادختساا ديق نوكت امدنع اًقلطم
يف مكحتلا رصانعو ءازجأا
ليغشتلا
ىوتسمل ريشي رشؤمب دوزم هايم نازخ
1
(كفلل لباق) ةنيكاملا ءاتما
(كفلل لباق) هايملا نازخ ءاطغ
2
(راّود) رتلفلا تيبم
3
رتلفلا لماح
4
(قابطأا ةلاسغ يف هفيظنت نكمي)
ريطقتلا عنام
5
ءاطغب دوزم يجاجز قيربإ
6
(قابطأا ةلاسغ يف هفيظنت نكمي)
فاقيإ/ليغشت
O
حاتفم
7
هايملا ىوتسم ضافخنا رشؤم
J
8
(نيجانف
4
يلاوح نم لقأ)
هايملل يعيبطلا رادقملا
L
9
(اًبيرقت نيجانف
4
نم رثكأ)
auto off
ضرع ةشاش
10
(يئاقلت ليغشت فاقيإ)
ةنخاس ةحول
11
calc
رشؤمب دوزملا تابيسرتلا ةلازإ رز
12
تاباكلا نيزخت ةرجح
13
سايق ةقعلم
14
TC8_110708.indd 67
11.07.2011 15:46:35