Siemens TS45359 - Manual (Page 136)

136
ru
4. Поместите шнур питания (5) и паровой шланг (6) в
специальное отделение (4). Не сматывайте шнуры
слишком туго.
5. При перемещении паровой станции удерживайте
утюг за ручку, как показано на рисунке H, или
используйте ручки для переноски (3), расположенные
на боковых сторонах прибора при его переноске.
Утилизация отходов
Упаковка наших товаров оптимально продумана.
Она в основном состоит из материалов,
подлежащих повторной переработке, которые
можно сдать в местную службу сбора отходов.
Информацию о том, как поступить с отработавшим
электроприбором, Вы можете получить в местных
органах администрации.
Данный прибор имеет отметку в
соответствии
европейским нормам
2002/96/ЕG утилизации электрических и
электронных приборов (waste electrical
and electronic equipment – WEEE).
Тази
директива регламентира
валидните в рамките на ЕС правила за
приемане и използване на стари уреди.
Советы по экономии
электроэнергии
Больше всего энергии расходуется на выработку
пара. Чтобы сократить потребление энергии,
придерживайтесь следующих рекомендаций:
• Начинайте глажение с белья, которое требует
минимального температурного режима
глажения.
Рекомендуемую температуру глажения можно
посмотреть на ярлыке изделия.
• Регулируйте выход пара в зависимости от
выбранного температурного режима глажения,
следуя инструкциям данного руководства.
• Старайтесь гладить слегка влажные изделия,
поставив парорегулятор на меньшую отметку. При
этом пар будет образовываться в самой ткани, а
не в утюге. Если вы сушите белье в сушильной
машине, используйте программу "под утюг".
• Если белье достаточно влажное, отключите
парорегулятор совсем.
Устранение неполадок
Проблема Возможные причины Способ устранения
Дисплей не реагирует
на прикосновения. • На дисплей попала грязь.
• Пальцы слишком холодные. • Очистите дисплей влажной (но не слишком мокрой)
хлопчатобумажной тканью.
• Немного согрейте пальцы и попробуйте снова.
Мигает символ
.
В течение последних 8 минут вы не нажимали
кнопку выпуска пара из подошвы (13),
расположенную на ручке утюга, поэтому
была активирована система автоматического
отключения. Еще раз нажмите кнопку выпуска пара из подошвы,
чтобы снова включить паровую станцию.
Мигает символ .
Емкость для воды пуста, ее следует
наполнить. Наполните емкость для воды.
Мигает символ . Следует ополоснуть парогенератор и фильтр. Ополосните фильтр и парогенератор в соответствии
с инструкциями по очистке, приведенными в данном
руководстве (раздел F).
При прикосновении к
дисплею не слышен
звуковой сигнал. Звуковой сигнал отключен. Включите его соответствии с инструкциями,
приведенными в данном руководстве.
Парогенератор не
включается. • Возникла проблема с электрическим
соединением.
• Главный выключатель питания не включен.
• Проверьте шнур питания (5), штепсельную вилку и
розетку.
• Установите главный выключатель питания (9) в
положение «I».
Утюг не нагревается. • Главный выключатель питания не включен.
• Выбран низкий температурный режим.
• Установите главный выключатель питания (9) в
положение «I».
• Установите нужный температурный режим.
При включении из
утюга выходит дым. • При первом использовании: на заводе на
некоторые детали прибора наносится немного
смазки, которая при первом нагреве утюга
может выделять небольшое количество дыма.
• При последующем использовании:
возможно, подошва утюга загрязнена.
• Это совершенно нормальное явление, через
несколько минут оно прекратится.
• Очистите подошву утюга в соответствии с
инструкциями по очистке, приведенными в данном
руководстве.
Д