Microlab M 200 User Manual
Page 9

Iiustracje
1. Proszę podłączyć lewy głośnik satelitarny do wejścia L AUDIO OUTPUT na bocznej części 
subwoofera. 
2. Proszę podłączyć prawy głośnik satelitarny do wejścia R AUDIO OUTPUT na bocznej części 
subwoofera. 
3. Proszę podłączyć zieloną wtyczkę stereo 3.5mm od przewodowego pilota zdalnego sterowania do 
gniazda audio na Państwa urządzeniu grającym takim jak notebook, desktop lub odtwarzacz mp3. 
4. Proszę podłączyć główny kabel do źródła zasilania. 
5. Opcje dodatkowe: duże lub małe słuchawki – proszę podłączyć wtyczkę stereo 3.5mm słuchawek 
do gniazda audio stereo 3.5mm na pilocie zdalnego sterowania.
Podlaczenia
Wlaczenie
1. Proszę włączyć system wciskając przycisk power na panelu subwoofera.
2. Proszę rozpocząć odtwarzanie muzyki na urządzeniu grającym. 
3. Proszę wyregulować poziom głosności przyciskami na pilocie zdalnego sterowania do żądanego 
poziomu. Następnie, proszę wyregulować poziom basów do żądanego poziomu pokrętłem, 
znajdującym się na bocznym panelu. 
4. W przypadku, gdy słuchawki są podłączone do systemu przy pomocy kabla audio 3.5mm, dźwięk 
wydobywa się tylko przez słuchawki.
Podłączenia i włączenie
PO
16
PO
15
Wyposazenie
Przy rozpakowywaniu powinienes znalezc nastepujace elementy:
14.
- przed przystąpieniem do czyszczenia odłącz przewód zasilający z gniazdka.
Obudowę subwoofera można czyścić suchą szmatką. Gdy używasz aerozolu do czyszczenia, nie 
rozpylaj go na powierzchnię obudowy, nanieś środek na szmatkę. Uważaj aby nie uszkodzić części 
napędu. 
15. Akcesoria - nie używaj akcesoriów nie zalecanych przez producenta produktu, gdyż mogąone 
spowodować uszkodzenia. 
16. Oprzyrządowanie - nie umieszczaj niniejszego produktu na niestabilnej podstawie, z użyciem 
podpórki, stojaku, wsporniku lub na stoliku. Produkt może spaść powodując poważne obrażenia 
zarówno u dzieci , jak i osób dorosłych, a także uszkodzenie samego produktu. Używaj tylko z podpórką, 
stojakiem, wspornikiem lub stolikiem, zalecanymi przez producenta bądź sprzedawanymi razem z 
produktem. Montaż produktu zawsze należy prowadzić zgodnie z instrukcjami producenta z użyciem 
akcesoriów zalecanych przez producenta. 
17. Przesuwanie produktu - przy przesuwaniu produktu razem z podstawką należy zachować 
ostrożność. Nagłe zatrzymanie się, nadmierna siła lub nierówne powierzchnie mogą spowodować 
przewrócenie się produktu z podstawą. 
18. Okresy nieużywania - w czasie burzy oraz na czas dłuższego nieużywania urządzenia należy 
odłączyć przewód zasilający urządzenia od gniazdka. 
19. Obsługa - nie próbuj samodzielnie naprawiać produktu, ponieważ przy otwieraniu obudowy możesz 
narażać się na działanie wysokiego napięcia lub innych niebezpieczeństw. 
20. Prosimy o odłączenie przewodu zasilającego od podstawowego głównego źródła zasilania lub od 
gniazdka ściennego gdy produkt nie jest używany. Gdy przewód zasilający jest podłączony, system 
znajduje się w trybie oczekiwania i zasianie nie jest całkowicie wyłączone. 
21. Wymiana części - gdy niezbędna jest wymiana części, upewnij się, że specjalista do obsługi użył 
części wskazanych przez producenta lub o tych samych wartościach jakie posiadają oryginalne części. 
Niesankcjonowana wymiana może doprowadzić do pożaru, porażenia prądem lub innego 
niebezpieczeństwa. 
22. Bezpieczniki topikowe - aby zapewnić stałą ochronę przed zapłonem, używaj tylko bezpieczników 
topikowych odpowiedniego typu lub o niezbędnych nominalnych parametrach. Właściwe parametry 
bezpieczników topikowych dla każdej wartości napięcia podane są na obudowie urządzenia. 
23. Nie zwiększaj głośności w czasie słuchania cichych fragmentów lub w przypadku braku sygnału 
dźwiękowego. Jeśli to zrobisz, może nastąpić uszkodzenie głośnika gdy nagle zabrzmi fragment o 
maksymalnym poziome dźwięku. 
24. Jedynym sposobem odłączenia produktu od źródła zasilania jest odłączenie przewodu zasilającego 
od gniazdka lub od produktu. Przy użyciu produktu, musi być zapewniony swobodny dostęp do gniazdka 
sieciowego lub do miejsca podłączenia przewodu zasilającego do produktu. 
25. Staraj się umieszczać urządzenie w pobliżu gniazdka lub przedłużacza, które powinny być dostępne. 
26. Najwyższa temperatura otoczenia w której produkt pracuje - 40°C.
Czyszczenie
Wprowadzenie
Właściwości:
Subwoofer M200
Satelity M200
2 szt.
1 szt.
Wysokiej jakości system głośników 2.1 przeznaczony dla multimediów i komputera. 
Wysokiej mocy głośniki wykonane w eleganckiej czerni.
Dwa głośniki satelitarne i wzmocniony subwoofer w celu zapewnienia pełnej wydajności dźwięku.
Technologia głośnika bas reflex zwiększa głębię basów wydajniej niż normalne głośniki.
Idealne dla umieszczenia na biurku i podłączenia do dowolnego źródła dźwięku lub komputera z 
wejściem stereo jack 3.5mm. 
Zestaw zawiera przewodowy pilot zdalnego sterowania, co zapewnia wygodę regulacji ustawieniami 
dźwięku, i który posiada wejścia i wyjścia dla dodatkowych podłączeń.
• Piękne 2.1 głośniki biurkowe z subwooferem o wspaniałym dźwięku 
• Radość z czystego i realnego dźwięku audio
• Wspaniale nadają się do państwa odtwarzacza, komputera lub notebooka
• Głębszy bas i wspaniały zasięg
• Przewodowy pilot zdalnego sterowania z unikalnym obrotowym pokrętłem regulacji dźwięku
• Wejścia dla słuchawek i dodatkowe wejścia na przewodowym pilocie zdalnego sterowania
Przewodowy pilot zdalnego sterownia 1
Instrukcja obsługi
1szt.
szt.
Zasilanie energią
Tylny panel
1. Regulacja basow
2. Włącznik
3. Gniazdo zasilania
4. Wyjście audio do głośników 
satelitarnych
Pilot zdalnego sterowania
1. Obrotowe pokrętło regulacji 
dźwięku
2. Wejście stereo audio 3.5 mm
3. Wejście stereo 3.5 mm dla 
słuchawek
Tylny panel
Pilot
zdalnego sterowania
2
1
3
4
1
2
3
PC
AC 120V~ 60Hz, lyb 220V - 240V~50Hz
Prawy głośnik satelitarny
Lewy głośnik satelitarny
Subwoofer
