Ca-c3av, Instruction manual – Kenwood CA-C3AV User Manual

Page 2

CA-C3AV

INSTRUCTION MANUAL

A/V Cable (Mini-Plug to Composite)

Connectable Control unit/ Unité de commande connectable/ Anzuschließende
Steuergeräte/ Aansluitbare bedieningseenheid/ Unità di controllo collegabili/
Unidad de control conectable/ Unidades de controlo que podem ser ligadas/

可连接的控制装置

연결가능 제어 장치

• DNX5120, DNX5220BT, DNX5220, DNX512EX
• DDX512, DDX5032, DDX5022, DDX5032M
(As of January, 2008)/(A la date du mois de janvier 2008)/(Stand: Januar 2008)/(Per januari, 2008)/(in data gennaio
2008)/(A partir de Enero del 2008)/(A partir de Janeiro de 2008-01-28)/(

截至2008年1月

)/(

2008년 1월 현재

)

Connection/Connexion/Anschluss/Aansluiting/Collegamento/Conexión/Ligação/

连接方法

연결

Audio right input (Red)
Entrée audio droite (Rouge)
Rechter Audioeingang (rot)
Rechter audio-ingang (rood)
Ingresso audio destro (rosso)
Entrada de audio lado derecho

(Rojo)

Entrada áudio direita (vermelho)

音频右声道输入（红色）
오디오 오른쪽 입력단자 (빨강색)

Audio left input (White)
Entrée audio gauche (Blanche)
Linker Audioeingang (weiß)
Linker audio-ingang (wit)
Ingresso audio sinistro (bianco)
Entrada de audio lado izquierdo

(Blanco)

Entrada áudio esquerda (branco)

音频左声道输入（白色）
오디오 왼쪽 입력단자 (하얀색)

Video input (Yellow)
Entrée vidéo (Jaune)
Videoeingang (gelb)
Video-ingang (geel)
Ingresso video (giallo)
Entrada de video (Amarillo)
Entrada vídeo (amarelo)

视频输入（黄色）
비디오 입력단자 (노란색)

Portable Media player/ Lecteur média portable/
Tragbarer Mediaplayer/ Draagbare mediaspeler/
Lettore multimediale portatile/
Reproductor de medios portátil/
Leitor de média portátil/

便携式媒体播放机

이동식 미디어 재생기

Control unit/ Unité de commande/
Steuergerät/ Bedieningseenheid/
Unità di controllo/ Unidad de control/
Unidade de controlo/

控制装置

제어 장치

CA-C3AV

CA-C3AV.indd Sec3:3

08.2.6 5:47:22 PM