SIGMA BC 500 User Manual
Page 9

MODE
Radgröße einstellen
• MODE-Button betätigen, bis im Display
(kein
!)
erscheint.
• Auf der Rückseite den SET-Button mit einem spitzen
Gegenstand 3 sec gedrückt halten.
• Im Display blinkt KMH und SET.
Set wheel size
• Press MODE until
(no
mode) appears on display.
• Press SET on the back for 3 sec. with a pointed tool.
• KMH and SET appear blinking on display.
Programmer la dimension de roue
• Appuyer sur MODE jusqu’à ce que apparaisse
(pas en
mode
!).
• Appuyer sur SET avec un outil pointu durant 3 secondes au
dos du compteur.
• KMH et SET se mettent alors à clignoter..
Inserire misura della ruota.
• Premere MODE fino a
(no
!) appare sul display..
• Premere SET sul retro per 3 sec. Con la punta di un
attrezzo.
• KMH e SET appaiono lampeggiando sul display.
Programar la dimensión de rueda
• Pulsar MODE hasta que
aparezca (No en modo
!)
• Pulsar sobre SET, al dorso del computador, con un útil de
punta durante 3 segundos
• KMH y SET se ponen entonces a parpadear
Wielomtrek instellen
• MODE indrukken tot
(niet
!) in de display verschijnt.
• Achterzijde van de computer SET 3 sec indrukken.
• KMH en SET lichten op in de display.
KMH
0
0
0
0
KMH
Radgröße · Wheel size · Dimension de roue ·
Larghezza ruota · Dimensión de rueda · Wielomtrek
D
GB
F
I
E
NL
USA
SET
S
SET
WS