beautypg.com

Italiano, Русский, Português do brasil – Asus RT-N10E User Manual

Page 8: Български, Čeština, English, Français, Deutsch, 繁體中文, 簡体中文

background image

Italiano

a:

Avviare il browser web (Internet Explorer, Google Chrome o Firefox).

b:

Seguire la procedura QIS (Quick Internet Setup).

NOTA: Se non si riesce ad avviare l’interfaccia grafica web del router

wireless, digitare http://19.1.1.1 nel browser web ed

accedere utilizzando il nome utente: admin e la password:

admin, entrambi predefiniti.

Русский

a: Запустите браузер, например Internet Explorer, Firefox или Google Chrome.
b: Следуйте инструкциям быстрого подключения к Интернету (QIS).

Примечание: Если веб-интерфейс роутера не запускается,

введите http://19.1.1.1 в браузере и войдите,

используя имя пользователя по умолчанию: admin

и пароль: admin.

Português do Brasil

a.

Inicie seu navegador preferido como o Internet Explorer, Firefox,

Chrome ou Safari.

b:

Siga as etapas da Instalação Rápida de Internet (QIS).

NOTA: Se a Instalação Rápida de Internet não começar

automaticamente, digite o endereço http://192.168.1.1 no

seu navegador para começar a instação. Utilize o nome de

usuário “admin” e a senha “admin” (sem as aspas) para acessar

a interface gráfica.

български

а:

Стартирайте своя уеб браузър като Internet Explorer, Google Chrome

и Firefox.

б:

Следвайте стъпките за Бърза интернет настройка (QIS).

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако уеб GUI на Вашия безжичен рутер не се

стартира, въведете http://19.1.1.1 в уеб

браузъра и влезте с помощта на потребителското

име по подразбиране: admin и парола: admin.

Čeština

a:

Spusťte webový prohlížeč, například Internet Explorer, Google Chrome nebo Firefox.

b:

Postupujte podle kroků Rychlého nastavení Internetu (QIS).

POZNÁMKY: Pokud se nespustí webové grafické uživatelské

rozhraní (GUI) bezdrátového prohlížeče, zadejte

http://19.1.1.1 do webového prohlížeče a přihlaste

se pomocí výchozího uživatelského jména: admin a

hesla: admin.

3. Launch the web browser and follow the web graphics user interface (web GUI)

instructions.

a

b

English

a:

Launch your web browser such as Internet Explorer, Google Chrome, or

Firefox.

b:

Follow the Quick Internet Setup (QIS) steps.

NOTE: If your wireless router’s web GUI does not launch, key in

http://19.1.1.1 in your web browser, and log in using the

default username: admin and password: admin.

繁體中文

a:

開啟網路瀏覽器,如 Internet Explorer、Google Chrome 或 Firefox。

b:

依據 QIS 步驟進行設定。

注意

: 若無線路由器的網頁圖形使用介面(web GUI)未自動開啟,

在瀏覽器中輸入 http://192.168.1.1,使用預設的使用者名稱(
admin)與密碼(admin)登入。

簡体中文

a:

開啟網絡瀏覽器,如 Internet Explorer、Google Chrome 或 Firefox。

b:

依據 QIS 步驟進行設置。

注意

: 若無線路由器的網頁圖形使用界面(web GUI)未自動開啟,

在瀏覽器中輸入 http://192.168.1.1,使用默認的用戶名(
admin)與密碼(admin)登錄。

Français

a :

Ouvrez votre navigateur Internet (ex : Internet Explorer, Google

Chrome ou Firefox).

b :

Suivez les instructions de configuration Internet rapide.

REMARQUES: Si le Gestionnaire de configuration Web ne s’affiche pas

lors de l’exécution de votre navigateur Internet, entrez

http://19.1.1.1 dans la barre d’adresse de votre

explorateur Web, et connectez-vous à l’aide du nom

d’utilisateur admin et du mot de passe admin.

Deutsch

a:

Starten Sie einen Webbrowser wie Internet Explorer, Google Chrome

oder Firefox.

b:

Folgen Sie den Schritten in der Schnelleinstellung (Quick Internet

Setup, QIS).

HINWEISE: Falls die web GUI Ihres drahtlosen Routers nicht

automatisch geladen wird, geben Sie http://19.1.1.1

in Ihren Browser ein und melden Sie sich mit dem

Standardbenutzernamen: admin sowie Kennwort:

admin an.

Q8204_RT-N10E_V2_QSG.indd 8

3/28/13 5:23:49 PM