Gydqfh3odqqlqj, Warning, Avertissement – GE ZV1050SFSS User Manual
Page 5: Important

5
$GYDQFH3ODQQLQJ
TOOLS AND MATERIALS REQUIRED
(not supplied)
7DSHPHDVXUH
.QLIH
6SLULWOHYHO
:LUHFXWWHU
:LUHVWULSSHU
:LUHQXWV
(OHFWULFGULOODQGELW
3KLOOLSVVFUHZGULYHU
)ODWEODGHVFUHZGULYHU
+DPPHU
3OLHUV
6DIHW\JODVVHV
7DSHWRPRXQWWHPSODWH
*ORYHVWRSURWHFWDJDLQVWVKDUSHGJHV
9+]RU$PSZLUHZLWKJURXQGSURSHUO\
grounded branch circuit
6WUDLQUHOLHIIRUMXQFWLRQFRYHU
3OXPEERE
&HQWHUSXQFK
POWER SUPPLY
IMPORTANT
– Please read carefully.
WARNING:
FOR PERSONAL SAFETY, THIS
APPLIANCE MUST BE PROPERLY GROUNDED.
AVERTISSEMENT :
POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ, CET APPAREIL DOIT
ÊTRE CORRECTEMENT MIS À LA TERRE.
Remove house fuse or open circuit breaker before
beginning installation.
'RQRWXVHDQH[WHQVLRQFRUGRUDGDSWHUSOXJZLWKWKLV
DSSOLDQFH)ROORZ1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGHRUSUHYDLOLQJ
local codes and ordinances.
Electrical supply
7KLVYHQWKRRGPXVWEHVXSSOLHGZLWK9+]
connected to an individual, properly grounded branch
FLUFXLWDQGSURWHFWHGE\DRUDPSFLUFXLWEUHDNHU
RUWLPHGHOD\IXVH
:LULQJPXVWEHZLUHZLWKJURXQG
,IWKHHOHFWULFDOVXSSO\GRHVQRWPHHWWKHDERYH
requirements, call a licensed electrician before
proceeding.
5RXWHKRXVHZLULQJLQWKHFHLOLQJDVFORVHWRWKH
installation location as possible. Allow an additional
IHHWOHQJWKIURPFHLOLQJMRLVWVWRUHDFKWKHMXQFWLRQ
ER[RQWKHKRRG
&RQQHFWWKHZLULQJWRWKHKRXVHZLULQJLQDFFRUGDQFH
with local codes.
Grounding instructions
The grounding conductor must be connected to
a ground metal, permanent wiring system, or an
equipPHQWJURXQGLQJWHUPLQDORUOHDGRQWKHKRRG
WARNING:
The improper connection
RIHTXLSPHQWJURXQGLQJFRQGXFWRUFDQUHVXOWLQDULVN
RIHOHFWULFVKRFN&KHFNZLWKDTXDOL¿HGHOHFWULFLDQRU
service representative if you are in doubt whether the
appliance is properly grounded.
AVERTISSEMENT :
/HPDXYDLVEUDQFKHPHQWGX¿OGHPLVHjODWHUUHSHXW
causer un choc électrique. En cas de doute, consulter
XQpOHFWULFLHQTXDOL¿pRXXQWHFKQLFLHQSRXUGpWHUPLQHU
VLO·DSSDUHLOHVWjODWHUUH