GE GFDN120EDWW - Manual (Page 12)

Instrucciones de instalación
4
3 INFORMACIÓN DE SALIDA
ADVERTENCIA
– EN CANADÁ Y LOS
ESTADOS UNIDOS, EL DIÁMETRO DE CONDUCTO
DE SALIDA REQUERIDO ES DE 4 PULG. (102 mm).
NO UTILICE UN CONDUCTO DE UNA LONGITUD
MAYOR A LA ESPECIFICADA EN LA TABLA DE
LONGITUD DE SALIDA.
$OXWLOL]DUXQDVDOLGDGHPD\RUORQJLWXGDODHVSHFL¿FDGDVH
• Incrementarán los tiempos de secado y el costo de energía.
• 5HGXFLUiODYLGD~WLOGHODVHFDGRUD
• $FXPXODUiSHOXVDORTXHSRGUtDJHQHUDUXQULHVJR
potencial de incendio.
La correcta instalación de salida es SU RESPONSABILIDAD.
Los problemas generados por una instalación incorrecta
no se encuentran cubiertos por la garantía.
Quite y descarte el conducto de transición existente de
SOiVWLFRRGHSDSHOGHDOXPLQLR\FRORTXHXQFRQGXFWRGH
transición aprobado por UL.
La longitud MÁXIMA PERMITIDA del conducto y la cantidad
de codos del sistema de salida dependen del tipo de
conducto, la cantidad de curvas, la clase de campana de
VDOLGDFXELHUWDGHSDUHG\WRGDVODVFRQGLFLRQHVLQGLFDGDV
a continuación. La longitud máxima del conducto para
conductos rígidos de metal se indica en la siguiente tabla.
• 3DUDFDGDFRGRDGLFLRQDOGHƒUHGX]FDHQSLHVODORQJLWXGSHUPLVLEOHGHOVLVWHPDGHHVFDSH
• Dos codos de 45° deberán ser considerados como un codo de 90°.
• Para el escape lateral, agregue un codo de 90° a la tabla.
• /DORQJLWXGWRWDOGHOVLVWHPDGHHVFDSHLQFOX\HWRGDVODVSRUFLRQHVUHFWDV\WRGRVORVFRGRVGHOVLVWHPDLQFOX\HQGRHOGXFWRGH
transición).
4" DIA.
4"
4" DIA.
4" DIA.
2-1/2"
LONGITUD MÁXIMA RECOMENDADA
Tipos de campana de salida
Recomendado
90 Pies
60 Pies
45 Pies
35 Pies 60 Pies
45 Pies
35 Pies
25 Pies 0
1
2
3
25 Pies 15 Pies 4
Utilizar sólo en instalaciones
de trayecto corto
Cant. de
codos de 90°
Metal
Rígido
Metal
Rígido
MODELOS NORMAL VENT
LONGITUD DE SALIDA PARA
4" DIA.
4"
4" DIA.
4" DIA.
2-1/2"
150 Pies
135 Pies
125 Pies
115 Pies
105 Pies
125 Pies
115 Pies
105 Pies
95 Pies
85 Pies
0
1
2
3
4
5 95 Pies 75 Pies
MODELOS LONG VENT
LONGITUD DE SALIDA PARA
LONGITUD MÁXIMA RECOMENDADA
Tipos de campana de salida
Recomendado
Utilizar sólo en instalaciones
de trayecto corto
Cant. de
codos de 90°
Metal
Rígido
Metal
Rígido
LISTA DE CONTROL DEL SISTEMA DE SALIDA
CAMPANA O CUBIERTA DE PARED
‡ ,QVWDOHODVDOLGDGHPRGRGHHYLWDUFRQWUDFRUULHQWHVRHOLQJUHVRGHSiMDURVXRWURVLQVHFWRVRDQLPDOHV
‡ /DERFDGHVDOLGDGHEHSUHVHQWDUXQDUHVLVWHQFLDPtQLPDDOÀXMRGHVDOLGD\GHEHUHTXHULUSRFRRQLQJ~QPDQWHQLPLHQWR
para evitar las obstrucciones.
• 1XQFDLQVWDOHXQ¿OWURGHQWURRVREUHHOFRQGXFWRGHVDOLGD(VWRSRGUtDSURYRFDUXQDDFXPXODFLyQGHSHOXVD