Installation in a ups, How to install the card for different ups models, Step 1: turn off power (smartups) – APC UPS Network Management Card 2 AP9630 User Manual
Page 8: How to install the card for different ups models 4, Step 1: turn off power (smart-ups)