beautypg.com

LG GR500 User Manual

Page 289

background image

141

Servicios de identificación de
línea (identificador de llamada)

Servicio que permite a los suscriptores ver
o bloquear los números telefónicos de las
personas que llaman.

Llamadas de conferencia

Capacidad para establecer una llamada en
conferencia que involucra hasta cinco grupos
diferentes.

Contraseña de tel.

Código de seguridad usado para desbloquear
el teléfono cuando haya seleccionado la
opción para bloquearlo automáticamente cada
vez que se enciende.

Roaming

Permite usar el teléfono cuando se encuentra
fuera del área de servicio de origen (por
ejemplo, al viajar).

Número de marcado de servicio
(SDN)

Los números telefónicos suministrados por
el proveedor de servicios que dan acceso
a servicios especiales, como correo de voz,

consultas de directorios, asistencia al cliente
y servicios de emergencia.

SmartChip

Tarjeta que contiene un chip con toda la
información necesaria para operar el teléfono
(información de red y memoria, además de
los datos personales del suscriptor). La tarjeta
SmartChip se encaja en una pequeña ranura
en la parte posterior del teléfono y está
protegida por la batería.

Servicio de mensajes cortos
(SMS)

Servicio de red que se encarga del envío y la
recepción de mensajes de texto desde/hacia
otro suscriptor sin necesidad de hablar con
el suscriptor correspondiente. El mensaje
creado o recibido (hasta 160 caracteres de
longitud) puede mostrarse, recibirse, editarse
y enviarse.

Información de patentes

Este producto se fabricó bajo una o más
de las siguientes patentes de los EE. UU.:
5276765, 5749067, 6061647

Glosario