Option sous-titres, Commande du son et de la langue – LG 42PQ30C User Manual
Page 216

COMMANDE DU SON ET DE LA LANGUE
89
Option sous-titres
Pour personnaliser les sous-titres DTV/CADTV figurant à l’écran.
Cette fonction n’est disponible que lorsque le mode S
So
ou
uss--ttiittrre
ess est M
Ma
arrcch
he
e.
Sélectionnez O
OP
PT
TIIO
ON
N.
Sélectionnez S
So
ou
uss--ttiittrreess.
Sélectionnez M
Maarrcch
hee.
1
MENU
3
2
ENTER
ENTER
Sélectionnez P
Peerrsso
on
nn
naalliisséé.
5
ENTER
Personnaliser les options T
Taaiillllee,
C
Caarraaccttèèrreess, etc., to your preference.
Un icone aperçu figure au bas de l’écran,
l’utiliser pour voir les sous-titres.
6
Sélectionnez O
Op
pttiio
on
n n
nu
um
méérriiq
qu
uee.
4
■
T
Taaiillllee : Règle la grosseur des mots fig-
urant.
■
C
Caarraaccttèèrreess: Sélectionne le type des
mots.
■
C
Co
ou
ulleeu
urr tteexxttee : Pour choisir la
couleur du texte.
■
O
Op
paacciittéé tteexxttee: Spécifier l’opacité
pour la couleur du texte.
■
C
Co
ou
ulleeu
urr ffo
on
nd
d : Pour choisir la couleur
du fond.
■
O
Op
paacciittéé ffo
on
nd
d : Pour choisir l’opacité
du fond.
7
RETURN
Retourner au menu précédent.
MENU
Retourner à l’affichage télé.
Entrée
Déplacer
OPTION
Menu Langage(Language): Français
Audio Langage
: Anglais
Indentité source
SIMPLINK
: Marche
Touches verrouillées
: Arrêt
Sous-titres
: Arrêt
Mode démo
: Arrêt
Méthode ISM
: Normal
ID du Téléviseur
: 1
Entrée
Déplacer
OPTION
Menu Langage(Language): Français
Audio Langage
: Anglais
Indentité source
SIMPLINK
: Marche
Touches verrouillées
: Arrêt
Sous-titres
: Marche
Mode démo
: Arrêt
Méthode ISM
: Normal
ID du Téléviseur
: 1
Taille
A Standard
Caractères
Police 1
Couleur texte
Blanc
Opacité texte
Solide
Couleur fond
Noir
Opacité fond
Solide
Fermer
F
F
Personnalisé
G
G
E
E
Mode
Service 1
Fermer
Option numérique
F
F
Marche
G
G