LG 50PH660S - Manual (Page 433)

B-10 MAKING CONNECTIONS
ARC (Audio Return Channel)
y Spoljni audio uređaj koji podržava SIM-
PLINK i ARC moraju se povezati pomoću
HDMI IN(ARC)1 porta.
y U slučaju povezivanja HDMI kablom velike
brzine, spoljni audio uređaj koji podržava
ARC prosleđuje optički SPDIF signal
bez potrebe za dodatnim optičkim audio
kablom i pri tome podržava funkciju SIM-
PLINK.
Hrvatski
Prijenos digitalnog video i audio signala s vanjskog
uređaja na televizor. Priključite vanjski uređaj na
televizor pomoću HDMI kabela kako je prikazano
na sljedećoj slici.
Za povezivanje iskoristite bilo koji HDMI ulazni
priključak. Nije važno koji priključak koristite.
NAPOMENA
y Za najbolju kvalitetu slike preporučuje se
koristiti televizor s HDMI priključkom.
y Koristite najnoviji High Speed HDMI™ kabel
s funkcijom CEC (Customer Electronics
Control).
y High Speed HDMI™ kabeli su pokazali na
testovima da prenose HD signal do 1080p i
više.
y Podržani HDMI zvučni format: Dolby Digital,
DTS, PCM (do 192 KHz, 32k/44,1 k/48 k/88
k/96 k/176 k/192 k)
ARC (Audio Return Channel)
y Vanjski zvučni uređaj koji podržava SIM-
PLINK i ARC mora se priključiti na HDMI
IN(ARC)1.
y Kad je povezan putem brzog HDMI kabela,
vanjski zvučni uređaj koji podržava ARC
daje SPDIF optički izlaz bez dodatnog
optičkog zvučnog kabela i podržava funk-
ciju SIMPLINK.
Shqip
Transmeton sinjalet e videos dixhitale dhe të
audios nga një pajisje e jashtme tek TV-ja. Lidhni
pajisjen e jashtme dhe TV-në me kabllon HDMI siç
tregohet në ilustrimin e mëposhtëm.
Zgjidhni një portë hyrëse çfarëdo HDMI për ta
lidhur. Nuk ka rëndësi se cilën portë përdorni.
SHËNIM
y Për cilësinë më të mirë të figurës
rekomandohet që TV-ja të përdoret me
lidhjen HDMI.
y Përdorni kabllon më të fundit High Speed
HDMI™ me funksionin CEC (Kontrolli i
pajisjeve elektronike për konsumatorët).
y Kabllot High Speed HDMI™ janë testuar për
të mbartur një sinjal HD deri në 1080p dhe
më lart.
y Formati audio HDMI i mbështetur: Dolby
Digital, DTS, PCM (Deri në 192 KHz, 32k/44
.1k/48k/88k/96k/176k/192k)
ARC (Audio Return Channel)
y Duhet lidhur pajisja e jashtme audio
që mbështet SIMPLINK dhe ARC duke
përdorur portën HDMI IN(ARC)1.
y Kur lidhet me kabllo HDMI me shpejtësi të
lartë, pajisja audio e jashtme që mbështet
ARC-në, nxjerr SPDIF-në optike pa kabllo
optike për audio shtesë dhe mbështet
funksionin SIMPLINK.
Bosanski
Prenosi digitalne video i audio signale sa vanjskog
uređaja na TV. Povežite vanjski uređaj i TV
putem HDMI kabla na način prikazan na sljedećoj
ilustraciji.
Odaberite neki HDMI priključak za povezivanje.
Možete koristiti bilo koji priključak.
NAPOMENA
y Preporučuje se korištenje TV uređaja sa
HDMI vezom za postizanje najbolje kvalitete
slike.
y Koristite najnoviji kabl HDMI™ velike brzine
sa funkcijom CEC (Customer Electronics
Control - Korisnička elektronska kontrola).
y HDMI™ kablovi velike brzine testirani su za
prenos HD signala do 1080p i više.
y Podržani HDMI format zvuka: Dolby Digital,
DTS, PCM (do 192 KHz, 32k/44.1k/48k/88k/
96k/176k/192k)