Electrolux ESTM6200 - Manual (Page 77)

A B
77
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT
4. Introduceţi mixerul vertical adânc în
pahar, începeţi să amestecaţi pornind
de la viteza normală. Asiguraţi-vă că
paharul este plin cel mult 2/3. Dacă nu
folosiţi paharul, nu introduceţi piciorul
de amestecare mai mult de 2/3 din
lungimea sa. Deplasaţi uşor mixerul
vertical în sus şi în jos pentru a asigura
cea mai bună procesare a conţinutului.
Eliberaţi comutatorul pentru a opri.
5. Utilizarea mini-tocătorului*. Plasaţi
vasul tocătorului pe o suprafaţă curată,
plană. Puneţi lama din oţel inoxidabil
la locul ei.
6. Puneţi mâncarea în vasul pentru
mărunţire*. Mâncarea care trebuie
mărunţită nu poate depăşi 250 g.
Închideţi capacul.
* în funcţie de model /
4. Вкарайте пасатора в чашата и
започнете да разбърквате с нормална
скорост. Уверете се, че чашата е
напълнена до не повече две трети от
вместимостта си. Ако не използвате
чашата, миксиращият накрайник не
трябва да е потопен на повече от
две трети от своята дължина. За да
се гарантира оптимална обработка
на продуктите, леко придвижвайте
миксиращия накрайник нагоре и
надолу. Отпуснете превключвателя, за
да спрете уреда.
5. Използване на малката купа
за кълцане*. Поставете купата
за кълцане на чиста и равна
повърхност. Фиксирайте острието от
неръждаема стомана.
6. Поставете продуктите в купата
на пасатора*. Продуктите, които
ще бъдат пасирани, не трябва да са
повече от 250 г. Затворете капака.
*в зависимост от модела /
4. Vstavite palični mešalnik globoko
v mešalno posodo in začnite mešati
pri običajni hitrosti. Mešalna posoda
sme biti napolnjena le do 2/3. Če ne
uporabljate namenske mešalne posode,
mešalne noge ne smete potopiti
globlje kot do 2/3 njene dolžine. Palični
mešalnik rahlo premikajte gor in dol, da
zagotovite kakovostno obdelavo hrane.
Če želite prekiniti delovanje, izpustite
gumb.
5. Uporaba mini sekljalnika*. Posodo
za sekljanje namestite na čisto in
ravno površino. Namestite rezilo iz
nerjavnega jekla.
6. Položite živila v skledo za
sekljanje*. Količina živil, ki jo boste
sekljali, ne sme preseči 250 g. Zaprite
pokrov.
* odvisno od modela /
4. Sisestage saumikser sügavale
mõõtenõusse ja alustage segamist
normaalkiirusel. Veenduge, et
mõõtenõu poleks täidetud rohkem
kui 2/3 ulatuses. Kui te mõõtenõud
ei kasuta, ärge asetage segamisjalga
aine sisse sügavamale kui 2/3 selle
pikkusest. Liigutage saumikserit
kergelt üles-alla, et kindlustada segu
parim töötlemine. Seiskamiseks
vabastage lüliti.
5. Minihakkija kasutamine*. Asetage
hakkimiskauss puhtale ja tasasele
pinnale. Asetage roostevabast terasest
tera oma kohale.
6. Pange toiduained
purustamisnõusse*. Purustatava
toidu kogus ei tohi olla suurem kui
250 g. Sulgege kaas.
* sõltub mudelist