Electrolux ESTM6200 - Manual (Page 51)

51
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT
1. Mixovací podstavec se
nedoporučuje mýt v myčce nádobí.
Pokud mixovací podstavec umyjete
v myčce nádobí, vysušte jej ve
vzpřímené poloze (s noži směrem
nahoru), aby mohla vytéct veškerá
zachycená voda.
2. Nálevku a šlehací metly lze mýt v
myčce nádobí, pokud je oddělíte od
plastového držáku.
3. Před čištěním přístroj vždy odpojte
ze zásuvky. Demontujte rukojeť.
Otřete ji vlhkým hadříkem a důkladně
osušte. Nikdy ji nesmíte ponořit
do vody. Hrozí nebezpečí úrazu
elektrickým proudem.
Čištění
1. Spodná časť sa neodporúča umývať
v umývačke riadu. Ak umyjete
spodnú časť v umývačke riadu, vysušte
ju v stojacej polohe (čepele smerom
hore), tak aby mohla akákoľvek
zachytená voda vytiecť.
2. Odmontovanú nádobku a metličky
na šľahanie môžete umývať v
umývačke riadu.
3. Pred čistením prístroj vždy
odpojte od zásuvky. Odmontujte
ručný držiak. Utrite ho vlhkou
utierkou a dôkladne vysušte. Nikdy
ho neponárajte do vody, aby
nedošlo k nebezpečenstvu zásahu
elektrickým prúdom.
Čistenie
Чищення
1. Основание для насадок не следует
мыть в посудомоечной машине.
Если основание для насадок мылось
в посудомоечной машине, сушите
его в положении вверх (ножи
вверху), чтобы попавшая внутрь
вода могла вытекать.
2. Стакан и венчик, отсоединенные
от основания, можно мыть в
посудомоечной машине.
3. Перед чисткой всегда
отсоединяйте устройство от сети.
Разберите держатель. Протрите
влажной тканью и тщательно
просушите. Не погружайте в
воду во избежание поражения
электрическим током.
Очистка
1. Не рекомендується мити мішалку
в посудомийній машині. Якщо
ви все ж таки помили мішалку
в посудомийній машині, то для
просушування встановіть її
вертикально (лезами догори), щоб
вода, яка потрапила всередину,
могла стекти.
2. Стакан і збивач можна мити в
посудомийній машині, попередньо
від’єднавши їх від пластикового
тримача.
3. Перед чищенням завжди
від’єднуйте прилад від
електромережі. Зніміть ручку.
Протріть її вологою тканиною та
ретельно висушіть. У жодному
разі не занурюйте у воду, бо це
може призвести до враження
електричним струмом.