Milescraft 1206B - SignCrafter - Manual (Page 6)

Using your SignCrafter • Utilisation du SignCrafter • Empleo de su SignCrafter
3 2
1
Using your SignCrafter
You can rout a sign using most popular routers with provided
guide bushing and router bit.
1 Locate the first letter at the spot where you want the sign
to start. Make sure the rails are parallel with work board.
2 Once the templates are in the desired position, use the
included low profile c-clamps on the large flat area of the
end cap ensuring the clamp does not obstruct the
movement of the router.
3 Clamp the end caps and the work piece to the
work surface.
4 Review the safety rules in router owners’ manual.
Disconnect your electrical source and install router bushing
and router bit. Set router bit 11/16" below router base, this
will give 3/32" deep engraving.
Empleo de su SignCrafter
Puede ranurar un letrero usando las ranuradoras más populares
con los manguito de guía y broca de rebajadora.
1 Localice la primera letra en el lugar donde desee que
empiece el letrero. Asegúrese de que las varillas sean
paralelas al tablero de trabajo.
2 Una vez que las plantillas estén en la posición deseads, use
las abrazaderas en C de perfil bajo includias sobre el área
plana grande de la cofia para asegurarse de que la
abrazadera no obstruya el movimento de la rebajadora.
3 Sujete con las abrazaderas las cofias y la pieza de trabajo a
la superficie de trabajo.
4 Repase las reglas de seguridad del manual del propietario
de la ranuradora. Desconecte su fuente eléctrica e instale
el manguito de la ranuradora y la broca de la ranuradora.
Fije la broca de la ranuradora a 11/16" por debajo de la
base de la ranuradora, esto producirá un grabado de 3/32"
de profundidad.
Utilisation du SignCrafter
Un panneau peut être créé avec la plupart des toupies courantes,
en utilisant les douille guide et mèche de toupie.
1 Placer la première lettre à l’endroit où l’inscription doit
commencer. S’assurer que les rails sont parallèles au
panneau à graver.
2 Une fois que les gabarits seront dans la position désirée,
utilisez les brides en « C » basses incluses sur la grande
zone plate du capuchon pour assurer que la bride ne fera
pas obstruction au mouvement de la toupie.
3 Assujettissez les capuchons et l’ouvrage sur la surface de
travail.
4 Revoir les consignes de sécurité du manuel de la toupie.
Débrancher la toupie et installer la douille et le fer. Régler
le fer à 11/16 po au-dessous de la base de la toupie, pour
obtenir une gravure de 3/32 po de profondeur
© 2010 Milescraft • U.S. Patent #7089978 • www.milescraft.com 6 ®
Always the Better Idea.
4