beautypg.com

Nexo NXAMP User Manual

Page 35

background image

ENGLISH

PAGE

35

NOTA DE APLICACIÓN: ENVÍO AL SUB DESDE AUXILIAR

NX242 MANUAL DEL USUARIO LOAD2_45
FECHA: 15/10/2008

ESPAÑOL

Considere un ejemplo simple de una señal AUX atravesando un aparato digital (sin tratamiento de señal)
que añade un retardo de 2 ms debido a la conversión. La salida AUX se envía a continuación a un
subgrave CD12 mientras que el MASTER se envía a un array de S850. El primer gráfico muestra la fase
alrededor del punto de cruce (85 Hz en ese caso).

Las dos fases que se superponen son las del CD12 y del S805 sin retardos. La curva verde es la misma
que la azul pero con un retraso de 2 ms:

En el gráfico de la amplitud, es visible la diferencia entre el sistema bien alineado y el sistema con el
CD12 retrasado 2 ms, 2dB a 100 Hz. Este ejemplo muestra las consecuencias de una alineación
ligeramente incorrecta. Si añadimos a este retraso el introducido por una trayectoria de señal eléctrica
ligeramente diferente, el «pequeño» retraso debido a algún tratamiento de la señal, más un filtro de EQ
realizado por el usuario cerca de la frecuencia de corte... La gráfica de arriba acabará presentando
diferencias que pueden superan los 6dB. (¡Incluso hasta un punto donde el sistema podría funcionar
mejor invirtiendo la polaridad del sub!).

Precauciones y Comprobación

Antes de utilizar las salidas AUX de la mesa, asegúrese de que las salidas están en fase (puede enviar
una señal de 100 Hz en la entrada y visualizar las salidas AUX y MAIN en un osciloscopio en modo de
doble trazo).

Aplicar siempre una EQ o procesado a las dos señales que alimentan el NX242, así no afectará a la
relación de fase. No añada nunca un filtro paso-bajo a la sección SUB, (o un paso-alto al sistema
principal).

Una inversión de polaridad sobre uno de los canales creará siempre una diferencia considerable cerca
del punto de crossover. Si el sonido es más o menos igual, será porque el sistema no está bien
alineado.