Pfister VSP-P10W - Manual (Page 6)

FRANÇAIS
FRAN
ÇAIS
INSTALLATION DU LAVABO
2
1 AVANT DE COMMENCER
AVERTISSEMENT : Veuillez lire toutes les instructions dans leur intégralité
avant de commencer. Price Pfister vous conseille d’appeler un plombier qualifié si
vous n’êtes pas certain de savoir comment installer de ce produit !
Ce produit doit être installé conformément à toutes les normes locales et nationales
de plomberie et de construction. La porcelaine vitrifiée est lourde et fragile.
Manipulez tous les éléments en faisant extrêmement attention !
2 COUPEZ L’EAU
Localisez les prises d’alimentation en eau et fermez les robinets d’arrêt. Ceux-ci se
trouvent en général sous le lavabo ou près du compteur d’eau. Si vous remplacez
un lavabo existant, retirez l’ancien lavabo et nettoyez soigneusement toutes les
surfaces.
Ce produit doit être installé conformément à toutes les normes locales et nationales
de plomberie et de construction. La porcelaine vitrifiée est lourde et fragile. Manipulez
tous les éléments en faisant extrêmement attention !
3 OUTILS RECOMMANDÉS
• Mastic en silicone • Tournevis pour écrous à fente • Clй а molette • Pinces •
Perceuse électrique • Chiffon • Mètre à ruban • Lunettes de sécurité
Il est possible que votre installation nécessite de nouvelles conduites d’alimentation
et / ou des robinets de sectionnement ou d’autres outils supplémentaires.
4 INSTALLATION DU LAVABO
Le mur doit être assez solide pour soutenir pleinement le lavabo. Placez le lavabo (4A)
sur le socle en colonne (4B) et positionnez-le à l’endroit où il sera installé au final. A
l’aide d’un niveau, assurez-vous que le dessus du lavabo est à niveau d’avant en arri-
ère et de chaque côté . Si nécessaire, déplacez le socle doucement pour vous assurer
que tout s’emboîte correctement.
Localisez les deux trous de fixation à l’arrière du lavabo (5A) et celui qui se trouve à
la base de la colonne (5B). Avec un crayon, reportez l’emplacement de ces trous de
fixation sur le mur et le sol finis. Retirez le lavabo de la colonne. Mettez de côté le
lavabo et la colonne.
Merci d’avoir acheté ce produit Price Pfister. Tous les produits Price Pfister sont conçus soigneusement et testés en usine afin d’offrir une utilisation
sans tracas dans des conditions normales. Ce produit est simple à installer en utilisant des outils de base et nos instructions d’installation faciles à
suivre. Si vous avez des questions à l’égard de ce produit, veuillez appeler au 1-800-Pfaucet (1-800-732-8238).
Percez des trous de montage de 6,35 mm (¼ po) aux endroits marqués sur le mur et
au sol. Installez les boulons de suspension du lavabo. Placez la colonne sur le trou
percé dans le sol. Fixez fermement la colonne au sol avec le tire-fond (6A). Note : Si
vous serrez trop fort, vous risquez d’endommager le socle.
5
6
4
4B
4A
5B
6A
5A
6