3c 3a 3b – Pfister R89-8FEK User Manual
Page 3
3
Install Flange & Handle
Instalación de la pestaña y la manija
Installez la bride et la poignée
3
Hex Wrench
Llave hexagonal
Clé hexagonale
A
B
C
D
Groove on bottom.
Estría en la base.
Rainure vers le bas.
NOTE: If the short end of the Retainer Sleeve
(A) is too short, reverse it to use the longer
end. If it is still too short, then Extension Kit
910-563 can be ordered separately.
NOTA: si el extremo corto del manguito de
retención (A) es demasiado corto, inviértalo
para utilizar el extremo más largo. Si aún así es
demasiado corto, el kit de extensión 910-563
puede pedirse por separado.
REMARQUE : Si l’extrémité courte du manchon
de rétention (A) est trop courte, renversez-le
pour utiliser l’extrémité plus longue. S’il est
toujours trop court, vous pouvez commander le
la trousse de rallonge 910-563 séparément.
3C
3A
3B
A
B
C
D
Use Hex Wrench to tighten set screw beneath C.
Utilice una llave hexagonal para apretar los tornillos de
fijación debajo de C.
Utilisez une clé hexagonale pour serrer la vis sous C.