Pfister R89-8FEK - Manual (Page 2)

2
Prepare for Installation
Preparación para la instalación
Préparez pour installer
2
No Parts Required for This Step
No se necesitan piezas para este paso
Aucune pièce nécessaire pour cette étape
Phillips Screwdriver
Destornillador de estrella
Tournevis Phillips
Thin Wall Installation (1 3 ⁄
8
" Max)
Instalación en pared delgada (35 mm)
Installation avec mur mince (35 mm)
Thick Wall Installation (2 3 ⁄
4
" Max)
Instalación en pared gruesa (41 mm – 70 mm)
Installation avec mur épais (41 mm – 70 mm)
2A 2B Work Area Inspection
Inspección del área de trabajo
Contrôle de la zone de travail
Plasterguard Options
Opciones para cubierta protectora para yeso
Options de para-plâtre
1 1 ⁄
4
" (32 mm) Dia.
1 1 ⁄
4
" (32 mm) Dia.
8" (203 mm) Min.
4 3 ⁄
4
" (121 mm) Dia.
4" (102 mm) Dia. for Thin Wall
Installation • para instalaciones
en paredes delgadas • pour
pose sur cloison mince
30" (76 cm) Dia.
Tub & Shower
Tina y ducha
Bain et douche
48" (122 cm) Dia.
Tub & Shower
Tina y ducha
Bain et douche
48" (122 cm) Dia.
Shower Only
Ducha solamente
Douche seule
30" (76 cm) Dia.
Shower Only
Ducha solamente
Douche seule