beautypg.com

A company – Pfister F-529-7ANS User Manual

Page 2

background image

19701 DaVinci

Lake Forest, CA 92610

Phone: 1-800-Pfaucet

www.pricepfister.com

A COMPANY

▪ 529-7AN ▪

English

Español

Français

*

Letter Designates Finish La Letra Indica el Terminado

La Lettre Designe La Fini

S

Stainless Steel

Acero Inoxidable

Acier Inoxydable

Y

Tuscan Bronze

Bronce Toscano

Bronze Le Toscan

A

B

C

D

J

K

R

Q

W

P

U

T

L

M

S

V

F

N

G

H

E

974-074

CARTRIDGE

CARTUCHO

CARTOUCHE

962-075

RETAINER RING

ANILLO DE RETENCIÓN

ANNEAU DE RETENUE

MOUNTING RING

ANILLO DE MONTAJE

ANNEAU DE MONTAGE

DECK PLATE

PLACA DE CUBIERTA

APPUYÉE DE APPLIQUE

961-113*

962-074

WASHER

ARANDELA

RONDELLE

951-075

QUICK CONNECTOR

CONECTADOR RÁPIDO

CONNECTEUR RAPIDE

SUPPLY TUBES

TUBOS DE SUMINISTRO

TUBES D’ARRIVÉE

RECEIVING TUBES

TUBO DE RECIBO

LE TUBE RÉCEPTEUR

950-189*

SPRAY HEAD

CABEZA DE ROCIADO

RACCORD MÉTALLIQUE

950-198

CLIP

SUJETADOR

AGRAFE

950-199

O-RING

ANILLOS O

BAGUES

SPOUT

SURTIDOR

BEC

SPOUT CLIP

SUJETADOR DEL SURTIDOR

AGRAFE DU BEC

970-056

INLET CONNECTOR

CONECTADOR DE ENTRADA

CONNECTEUR D’ENTRÉE

941-085*

AERATOR

AIREADOR

LAÉRATEUR

950-052

WEIGHT

CONTRAPESO

MASSE

951-119

PULL-OUT HOSE

MANGUERA DESMONTABLE

TUYAU FLEXIBLE EXTENSIBLE

LOCKNUT

TUERCA DE MONTAJE

ÉCROU EN LAITON

PUTTY PLATE

PLACA PARA MASILLA

PLAQUE DE MASTICAGE

962-029

WING NUTS

TUERCAS DE MARIPOSA

ÉCROUS À OREILLES

941-213*

DOME CAP

TAPA FORMA CÚPULA

CAPUCHON BOMBÉ

940-122*

HANDLE

MANIJA

MANETTE

971-130

SET SCREW

TORNILLO DE FIJACIÓN

VIS DE PRESSION

Contains ASME A112.18.3-Certified check valves

Contiene válvulas de chequeo certificadas por ASME A112.18.3

Contient des valves de contrôle certifiées par ASME A112.18.3

951-120C

Gray

Gris

Gris

951-120B

Black

Negra

Noire

974-218C

Gray

Gris

Gris

974-218B

Black

Negra

Noire