Pfister F-529-ADRS - Manual (Page 2)

19701 DaVinci
Lake Forest, CA 92610
Phone: 1-800-Pfaucet
www.pricepfister.com
A COMPANY
▪ 529-ADR ▪
English Español Français
* Letter Designates Finish La Letra Indica el Terminado La Lettre Designe La Fini
S Stainless Steel Acero Inoxidable Acier Inoxydable
N
6
M
2
5
8
A
B
Z 7
9
W
F
C
E
G
3
J
H
4
S
11
R
Q
K
P
D
L
1
Y
V
10
T
U
974-074
CARTRIDGE
CARTUCHO
CARTOUCHE
920-068*
SPOUT
SURTIDOR
BEC
931-002
PUMP MECHANISM
MECANISMO DE LA BOMBA
MÉCANISME DE POMP
950-196*
SOAP DISPENSER
DISPENSADOR DE JABÓN
DISTRIBUTEUR DE SAVON
SHANK
ESPIGA
TIGE
GASKET
EMPAQUE
JOINT
NUT
TUERCA
ÉCROU
950-004
BOTTLE
BOTELLA
RÉSERVOIR
962-075
RETAINER RING
ANILLO DE RETENCIÓN
ANNEAU DE RETENUE
PUTTY RIN
ARO PARA MASILLA
BAGUE DE MASTIC
DECK PLATE
PLACA DE CUBIERTA
APPUYÉE DE APPLIQUE
961-117*
962-079
WASHER
ARANDELA
RONDELLE
951-075
QUICK CONNECTOR
CONECTADOR RÁPIDO
CONNECTEUR RAPIDE
SUPPLY TUBES
TUBOS DE SUMINISTRO
TUBES D’ARRIVÉE
RECEIVING TUBE
TUBO DE RECIBO
LE TUBE RÉCEPTEUR
950-197*
SPRAY HEAD
CABEZA DE ROCIADO
RACCORD MÉTALLIQUE
951-121B
SPOUT CLIP
SUJETADOR DEL SURTIDOR
AGRAFE DU BEC
950-198
CLIP
SUJETADOR
AGRAFE
950-199
O-RING
ANILLOS O
BAGUES
970-056
INLET CONNECTOR
CONECTADOR DE ENTRADA
CONNECTEUR D’ENTRÉE
941-085*
AERATOR
AEREADOR
LAÉRATEUR
950-052
WEIGHT
CONTRAPESO
MASSE
951-122
PULL-OUT HOSE
MANGUERA DESMONTABLE
TUYAU FLEXIBLE EXTENSIBLE
LOCKNUT
TUERCA DE MONTAJE
ÉCROU EN LAITON PUTTY PLATE
PLACA PARA MASILLA
PLAQUE DE MASTICAGE
962-029
WING NUTS
TUERCAS DE MARIPOSA
ÉCROUS À OREILLES
941-812*
DOME CAP
TAPA FORMA CÚPULA
CAPUCHON BOMBÉ
940-056*
HANDLE
MANIJA
MANETTE
971-130
SET SCREW
TORNILLO DE FIJACIÓN
VIS DE PRESSION
971-108
SET SCREW
TORNILLO DE FIJACIÓN
VIS DE PRESSION
920-067*
HEAD
CABEZA
TÊTE
Contains ASME A112.18.3-Certified check valves
Contiene válvulas de chequeo certificadas por ASME A112.18.3
Contient des valves de contrôle certifiées par ASME A112.18.3
MOUNTING RING
ANILLO DE MONTAJE
ANNEAU DE MONTAGE
BUTTON
BOTÓN
BOUTON
FAUCET BODY
CUERPO DEL GRIFO
CORPS DE ROBINET
961-116*
12
931-0770
INSTALLATION TOOL
HERRAMIENTA PARA INSTALACIÓN
OUTIL D'INSTALLATION