ODL Standard Retractable Screen Doors - in-swing doors - Manual (Page 11)

10 11
7
Measure and Cut Sill Cover
Mida y corte la cubierta de la solera
5/32” Bit / Broca de 5/32”
Drill / Taladro
Measuring Tape / Cinta métrica
Pencil / Lápiz
Square / Escuadra
Sill Cover / Placa de umbral
TOOLS & PARTS
1
3
4
2
Take measurement from step 1 and Subtract 1” from it.
Example: If step 1 is 34” your measurement for step 2 will
be 33”.
2
Measure the distance between the inside edge of
screen housing to the inside edge of the exterior
trim (on opposite side of door).
1
Take measurement from step 2 and measure along
sill cover to locate the cut-line. Mark cut-line with a
pencil and square.
3
Cut sill covers along cut-line with hack saw. File any
sharp edge smooth if necessary.
4
- 1”
= “
1 = “
2
Notch sill plate to conform to shape of door trim if desiered.
Haga una muesca en la placa del umbral para que coincida con la
forma del borde de la puerta si lo desea.
OPTIONAL / OPCIONAL
Tome la medida del paso 1 y réstele 1” (2,5 cm).
Ejemplo: Si la medida del paso 1 es 34” (86,4 cm), la
medida del paso 2 será 33” (83,8 cm).
2
Mida la distancia entre el borde interior del montante
de la malla hasta la parte interna del borde exterior
(del lado opuesto de la puerta).
1
Tome la medida del paso 2 y mida a lo largo de los
rieles para ubicar la línea de corte. Marque la línea de
corte con un lápiz y una escuadra.
3
Corte los rieles por la línea de corte con una sierra
para metales. Si es necesario, lime los bordes filosos
para que queden suaves.
4
- 1”
= “
1 = “
2