Diagramas, Power wave, 455m – Lincoln Electric IM762 POWER WAVE 455M User Manual
Page 35
F-1
DIAGRAMAS
F-1
POWER WAVE
®
455M
NOTE: This diagram is for reference only. It may not be accurate for all machines covered by this manual. The specific diag
ram for a particular code is pasted inside the machine on one of the
enclosure panels. If the diagram is illegible, write to the Service Department for a replacement. Give the equipment code num
ber.
DIAGRAMA
DE CABLEADO DE POWER W
AVE 455M P
ARA
EL
CÓDIGO 10942
TM
TRABAJO
CONECT
OR
DEVICENET
RECEPTÁCULO
ARCLINK
S1
RECEPTÁCULO DE INTERF
AZ
ROBÓTICA/MECANISMO
DE ALIMENT
ACIÓN
CONECT
OR
DE INTERF
AZ
DEL
MÓDULO
J16
RECEPTÁCULO
DE SENSIÓN DE VOL
TAJE
S2
CONECT
OR
RS232
S3
RECEPTÁCULO
I/O
INTERRUPT
OR
AUT
OMÁTICO 10A
CB2
INTERRUPT
OR
AUT
OMÁTICO 10A
CB1
RECEPTÁCULO
DE 1
15V
S4
N.D. LED DE EST
ADO (R/G)
A J
7
N.A. LED TÉRMICO
(Y)
A J
7
ELECTRODO
A P
ANEL
DE RECONEXIÓN
ALIMENT
ACIÓN
SW1
LÍNEA
DE
CARGA
(SUPERIOR)
A CONT
ACT
OR
A CONT
ACT
OR
TARJET
A DE
COMPUER
TA
DEVICENET
A J82
Y J1
Ó 73 (SI EL
MÓDULO ESTÁ PRESENTE)
A T
ARJET
A
DE BUS L2
A ELECTRODO DE TRABAJO
A TRABAJO STT
TARJET
A DE SELECCIÓN
DE SENSIÓN DE VOL
TAJE
A ELECTRODO DE TRABAJO
TARJET
A DE CONTROL
A ELECTRODO DE TRABAJO DE SENSIÓN DE VOL
TAJE S1
TARJET
A DE CABEZAL
DE ALIMENT
ACIÓN
LADO IZQUIERDO DE LA
MÁQUINA
TARJET
A DE FUENTE
DE ENERGÍA
DIGIT
AL
TARJET
A DE BUS DE CD
TARJET
A CHOPPER
COLECT
OR
EMISOR
A INTERF
AZ
ROBÓTICA
RECTIFICADOR DE
TARJET
A
DE ENCENDIDO
TRANSDUCT
OR DE
CORRIENTE STT
BANCO DE CAP
ACIT
ORES DE
FIL
TRO DE
TRANSIT
O
RIOS STT
BANCO DE RESIST
ORES
DE FIL
TRO DE
TRANSIT
ORIOS STT
RELÉ DE EST
ADO
SÓLIDO
A VENTILADOR
A AUX
INDUCT
OR PRINCIP
AL
RECTIFICADOR
DE SALIDA
DIODO DEL
FIL
TRO DE
TRANSIT
ORIOS STT
TRANSDUCT
OR
DE CORRIENTE
LADO IZQUIERDO
DEL
TRANSFORMADOR
PRINCIP
AL
(LADO
INFERIOR IZQUIERDO
(LADO
INFERIOR IZQUIERDO
(LADO
INFERIOR DERECHO)
(LADO
INFERIOR DERECHO)
(LADO
SUPERIOR IZQUIERDO)
(LADO
SUPERIOR IZQUIERDO)
(LADO
SUPERIOR DERECHO)
(LADO
SUPERIOR DERECHO)
LADO DERECHO
TRANSFORMADOR AUXILIAR
#1
FRENTE DE LA MAQUINA
A RECTIFICADOR DE
TA
RJET
A DE ENCENDIDO
A RELÉ DE EST
ADO SÓLIDO
TARJET
A DE
COMNUT
ACIÓN # 1
A
TRANSFORMADOR
PRINCIP
AL
A INTERRUPT
OR
DE RECONEXIÓN
TARJET
A DE
COMNUT
ACIÓN # 2
A TRANSFORMADOR PRINCIP
AL
A INTERRUPT
OR
DE RECONEXIÓN
TRANSFORMADOR AUXILIAR
#2
NOT
AS:
N.A. EL
PIN MÁS CERCANO
AL
BORDE PLANO DEL
LENTE
DEL
LED (CÁT
ODO) SE
ALINEA
CON EL
CABLE NEGRO
DEL
ZOQUET
DEL
LED.
N.B. COLOQUE EL
INTERRUPT
OR EN LA
POSICIÓN
ADECUADA
P
A
RA
EL
VOL
TAJE DE ENTRADA. LA
CONEXIÓN SE MUESTRA
P
A
RA
OPERACIÓN DE 440-575 V
.
N.C. EL
CABLE A EN LA
CONEXIÓN
ADECUADA
P
ARA
EL
VOL
TAJE
DE ENTRADA. LA
CONEXIÓN QUE SE MUESTRA
ES P
ARA
UNA
OPERACIÓN DE 550-575 V
.
N.D. EL
PIN MÁS CERCANO
AL
BORDE PLANO DEL
LENTE DEL
LED (ÁNODO) SE
ALINEA
CON EL
CABLE BLANCO DEL
ZOQUET
DEL
LED.
SÍMBOLOS ELÉCTRICOS CONFORME
A E1537
CODIFICACIÓN DE COLOR DE CABLES B = NEGRO G = VERDE N = CAFE R = ROJO U =
AZUL
W = BLANCO
VALORES DE LOS COMPONENTES:
CAP
ACIT
ORES= MFD/VOL
TIOS
RESIST
ORES=OHMS/W
ATTS
LEYENDA PUNTEADA
------- = SÓLO MÁQUINA
STT
FANT
ASMA
---_---- = OPCIONAL
LADO DERECHO DE LA
MÁQUINA
A P
A
N
E
L
DE RECONEXIÓN CB4 AUX
#2
INTERRUPT
OR
AUT
OMÁTICO
10A
INTERRUPT
OR
AUT
OMÁTICO
6A
PUENTE
A RELÉ DE EST
ADO SÓLIDO
VENTILADOR
EST
A ÁREA
VIST
A DESDE
ATRÁS DE LA
MÁQUINA
INTERRUPT
OR DE RECONEXIÓN
A T
ARJET
A
DE
CONMUT
ACIÓN #2
A T
A
R
JE
TA
D
E
CONMUT
ACIÓN #1
A T
A
R
JE
TA
D
E
CONMUT
ACIÓN #1
A T
A
R
JE
TA
D
E
CONMUT
ACIÓN #2
A F
IL
TR
O
ARMÓNICO
A F
IL
TR
O
ARMÓNICO
FIL
TRO
ARMÓNICO
PANEL
DE
RECONEXIÓN
RECEPTÁCULO DE ENFRIADOR
DE AGUA
PARTE POSTERIOR DE LA MÁQUINA
RECTIFICADOR
DE ENTRADA
TARJET
A DE ENTRADA
PUENTE P50
A LÍNEAS DE
ALIMENT
ACIÓN
A UN
ATERRIZAMIENT
O DEL
SISTEMA
CONFORME AL
CÓDIGO
ELÉCTRICO
NACIONAL
SECUENCIA
DE NUMERACIÓN DE CA
VIDAD DE CONECT
ORES (VIST
A DESDE EL
LADO DEL
COMPONENTE DE LA
T
ARJET
A)