ZOLL AED Plus Rev F - Manual (Page 32)

22 Guía del Administrador de ZOLL AED Plus
Utilización del software ZOLL Administration
El software ZOLL Administration le ayuda a realizar ciertas tareas de mantenimiento del software
cuando el desfibrilador está conectado a su PC. El software ZOLL Administration permite actualizar
datos de un desfibrilador a un PC y transmitirlos a la red principal o bien imprimirlos localmente desde
su PC a la impresora.
Instalación del software ZOLL Administration
Inserte el CD del software ZOLL Administration en su PC. El programa se inicia automáticamente.
Si el programa de instalación no se inicia automáticamente:
• Seleccione Ejecutar en el menú Inicio.
• En el campo de texto Abrir, introduzca X:Setup.exe, sustituyendo la X por la letra que corresponda
a su unidad de CD-ROM.
• Haga clic en OK.
• Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para realizar la instalación.
Configuración de las comunicaciones de datos
Puede enviar o recibir datos entre una unidad AED Plus y un PC sin conexión de cable transfiriendo los
datos mediante dos puertos IrDA (estándar de interfaz de infrarrojos). Uno de los puertos IrDA

está
situado a un lado de la unidad ZOLL AED Plus. El segundo puerto IrDA

puede estar en su PC. En
algunos casos, estará enviado datos desde el puerto IrDA de su unidad a un puerto IrDA de su módem
que luego transmite los datos al ordenador remoto.
Para obtener los mejores resultados de transmisión, los puertos IrDA deben estar enfrentados entre sí y
el recorrido entre los dos dispositivos debe estar libre de obstáculos. Las distancias de separación entre
los dos dispositivos pueden variar pero deben situarse a no menos de 25,4 cm y no mas que 45,7 cm.
Encienda el PC y ponga a funcionar el software ZOLL Administration y/o ZOLL Data Control.
Mantenga pulsado el botón OFF/ON (apagado/encendido) del DEA durante al menos 5 segundos para
establecer contacto con el ordenador o con el módem. Una vez que se ha establecido correctamente,
escuchará la indicación sonora COMUNICACIONES ESTABLECIDAS y verá un mensaje en la pantalla
del ordenador indicando que la conexión tuvo éxito.
Vea la Ayuda en pantalla para obtener una descripción sobre el uso del software ZOLL Administration.