Salamander Designs LU200/PJ Projector Mount - Manual (Page 9)

Alinee el Ensamblaje del Soporte con 3 o 4 de los agujeros para montar el
proyector. Sujételo usando los Tornillos de Montaje (F) suministrados. Para
determinar el tamaño correcto de la rosca y la longitud, consulte el manual
de instalación del fabricante del proyector.
Nota: Mantenga alineado el
largo y ancho del Soporte de Proyector con el proyector.
Aligner l’assemblage du support sur les 3 ou 4 orifices de montage du
projecteur. Fixer à l’aide des Vis de Montage Fournies (F). Pour déterminer
la bonne taille et longueur des filets, se reporter au manuel d’installation du
fabricant du projecteur.
Note: Maintenir l’alignement de la visserie du
support de projecteur d’avant en arrière et de droite à gauche.
Apriete los tornillos de los pasos A y B con un atornillador.
Serrer les vis des étapes A et B avec un tournevis.
9
B
Align Bracket Assembly with 3 or 4 projector mounting holes. Attach
using the supplied Mounting Screws (F). To determine the correct
thread size and length, refer to Projector manufacturer’s installation
manual.
Note: Keep Projector Bracket hardware aligned
front to back and left to right with the projector.
Tighten screws from step A & B with a screwdriver.
C