Б‡н¥м˜âììfl у·уъл, Б‡п¥м˛‚‡ммfl щ¥о¸ъ – Bosch Aspiradores de trineo BGL452132 Maxxx 2100W hepa parquet EAN 4242002690698 User Manual
Page 125
124
uk
кЛТ.
з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl Б·Л‡ММfl ¯ВТЪ¥ Ъ‚‡ЛМ
Ⅲ з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl Ф¥‰ОУ„Л Б‡·ВБФВ˜Ыπ ВЪВО¸МВ Ъ‡ ·ВБ
Б‡И‚Лı БЫТЛО¸ Б·Л‡ММfl ¯ВТЪ¥ Ъ‚‡ЛМ.
Ⅲ ЗТЪ‡‚ЪВ ЪВОВТНУФ¥˜МЫ ЪЫ·Ы ‚ Ф‡ЪЫ·УН М‡Т‡‰НЛ ‰Оfl
‚Л‰‡ÎÂÌÌfl ¯ВТЪ¥ Ъ‚‡ЛМ.
Д·Л ‚¥‰'π‰М‡ЪЛ, М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ М‡ УБМ¥ПМЫ ПЫЩЪЫ Ъ‡
‚ЛЪfl„М¥Ъ¸ ЪВОВТНУФ¥˜МЫ ЪЫ·Ы.
Ⅲ СОfl ˜Л˘ÂÌÌfl ÔЛπ‰МЫИЪВ М‡Т‡‰НЫ ‰У
ЪЫ·Ы / ЪВОВТНУФ¥˜МУª ЪЫ·Л.
кЛТ.
з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl Ъ‚В‰Уª Ф¥‰ОУ„Л
Ⅲ СОfl ˜Л˘ÂÌÌfl Ъ‚В‰У„У ФУНËÚÚfl М‡ Ф¥‰ОУБ¥ (ФОЛЪНЛ,
Ф‡НВЪЫ ЪУ˘У).
Ⅲ ЗТЪ‡‚ЪВ ЪВОВТНУФ¥˜МЫ ЪЫ·Ы ‚ Ф‡ЪЫ·УН М‡Т‡‰НЛ ‰Оfl
Ф¥‰ОУ„Л.
кЛТ.
и¥‰ ˜‡Т НУÓÚÍËı ФВВ‚ ‚ У·УЪ¥ ПУКМ‡ ‚ЛПНМЫЪЛ
ФЛОУТУТ Ъ‡ ТНУЛТЪ‡ÚËÒfl ЪЛП˜‡ТУ‚ЛП Н¥ÔÎÂÌÌflÏ, ˘У
БМ‡ıУ‰ЛЪ¸Тfl М‡ ЪЛО¸МУПЫ ·Уˆ¥ ФЛОУТУТ‡.
Й‡˜УН М‡ ¯Úۈ¥ М‡Т‡‰НЛ ‚ТЫМ¸ЪВ Ы ‚¥‰ФУ‚¥‰МЛИ Ф‡Б М‡
ЪЛО¸МУПЫ ·Уˆ¥ ФЛОУТУТ‡.
б‡Н¥М˜ÂÌÌfl У·УЪЛ
кЛТ.
Ⅲ èÓÚfl„М¥Ъ¸ Б‡ ¯МЫ КЛ‚ÎÂÌÌfl.
Ⅲ дУУЪНУ ТПЛНМ¥Ъ¸ Б‡ ¯МЫ КЛ‚ÎÂÌÌfl Ъ‡ ‚¥‰ФЫТЪ¥Ъ¸ ИУ„У.
тМЫ КЛ‚ÎÂÌÌfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜МУ БПУЪ‡πЪ¸Тfl.
кЛТ.
СОfl ФВВТЫ‚‡ММfl Ъ‡ ФВÂÌÂÒÂÌÌfl ФЛОУТУТЫ ПУКМ‡
‚ЛНУЛТЪУ‚Ы‚‡ЪЛ НМУФНЫ БЫФЛМНЛ, flН‡ БМ‡ıУ‰ЛЪ¸Тfl М‡
ЪЛО¸МУПЫ ·Уˆ¥ ФЛОУТУТ‡.
иУТЪ‡‚ЪВ ФЛОУТУТ ‚ВЪЛН‡О¸МУ. Й‡˜УН М‡ ¯Úۈ¥
М‡Т‡‰НЛ ‚ТЫМ¸ЪВ Ы ‚¥‰ФУ‚¥‰МЛИ Ф‡Б М‡ ЪЛО¸МУПЫ ·Уˆ¥
ФЛОУТУТ‡.
б‡П¥М˛‚‡ММfl Щ¥О¸Ъ¥‚
б‡П¥М˛‚‡ММfl Щ¥О¸ЪЫ‚‡О¸МУ„У Ф‡НВЪ‡
кЛТ.
ьН˘У Ф¥‰ ˜‡Т ˜Л˘ÂÌÌfl НЛОЛП¥‚ Б М‡Т‡‰НУ˛ Б
Ф¥‰М¥П‡˜ВП ‡·У ФЛ ‚ЛНУЛТЪ‡ММ¥ ВКЛПЫ ТЛО¸МУ„У
‚ТПУНЪЫ‚‡ММfl, ¥М‰ЛН‡ЪУ Б‡П¥М˛‚‡ММfl Щ¥О¸Ъ‡
Т‚¥ЪЛЪ¸Тfl flТН‡‚У Ъ‡ ФУТЪ¥ИМУ, Щ¥О¸ЪЫ‚‡О¸МЛИ Ф‡НВЪ
ФУЪ¥·МУ Б‡П¥МЛЪЛ, М‡‚¥Ъ¸ flН˘У ‚¥М МВ ФУ‚МЛИ. м ˆ¸УПЫ
‚ЛФ‡‰НЫ Б‡П¥М˛‚‡ММfl Ф‡НВЪЫ ‚ЛНОЛН‡МВ
УТУ·ОЛ‚ÓÒÚflÏË У˜Л˘Ы‚‡МУ„У П‡ЪВ¥‡ОЫ.
иВВ‚¥ЪВ, ˜Л МВ Б‡·ËÎËÒfl ÒÏ¥ÚÚflÏ М‡Т‡‰Н‡, ЪЫ·‡ ‡·У
¯О‡М„, УТН¥О¸НЛ ФЛ ˆ¸УПЫ ¥М‰ЛН‡ЪУ ЪВК ПУКВ
ТФУ‚¥ТЪЛЪЛ ФУ МВУ·ı¥‰М¥ТЪ¸ Б‡П¥М˛‚‡ММfl Щ¥О¸Ъ‡.
17
16
15
14
13*
12*
кЛТ.
СОfl У·ТОЫ„У‚Ы‚‡ММfl ФЛОУТУТЫ ‚¥‰НЛИЪВ НЛ¯НЫ,
М‡ЪЛТМЫ‚¯Л М‡ ‚‡К¥О¸-Б‡ТНУ˜НЫ ‚ М‡ФflÏÍÛ ТЪ¥ОНЛ.
кЛТ.
a) èÓÚfl„МЫ‚¯Л Б‡ Ы˜НЫ-Б‡ТЫ‚НЫ, ПУКМ‡ Б‡НЛЪЛ Ъ‡
‚ЛЪfl„МЫЪЛ Щ¥О¸ЪЫ‚‡О¸МЛИ Ф‡НВЪ Б П‡ЪВ¥‡ОЫ .
b) ЗТЪ‡МУ‚¥Ъ¸ МУ‚ЛИ Щ¥О¸ЪЫ‚‡О¸МЛИ Ф‡НВЪ Б П‡ЪВ¥‡ОЫ М‡
П¥ТˆВ Ъ‡ Б‡НЛИЪВ НЛ¯НЫ ‚¥‰Т¥НЫ ‰Оfl ФЛОЫ.
!
삇„‡: дЛ¯Н‡ Б‡НЛπЪ¸Тfl, Ъ¥О¸НЛ flН˘У
‚ТЪ‡МУ‚ОВМЛИ Щ¥О¸ЪЫ‚‡О¸МЛИ Ф‡НВЪ Б П‡ЪВ¥‡ОЫ .
уЛ˘ÂÌÌfl Á‡ıËÒÌÓ„У Щ¥О¸Ъ‡ ‰‚Л„ЫМ‡
й·У‚'flÁÍÓ‚У В„ЫОflМУ ‚ЛЪЫ¯ЫИЪВ ‡·У ПЛИЪВ Б‡ıËÒÌËÈ
Щ¥О¸Ъ ‰‚Л„ЫМ‡!
кЛТ.
Ⅲ З¥‰НЛИЪВ НЛ¯НЫ ‚¥‰Т¥НЫ ‰Оfl ФЛОЫ (‰Л‚. ЛТ. 18).
Ⅲ ÇËÚfl„М¥Ъ¸ Б‡ıËÒÌËÈ Щ¥О¸Ъ ‰‚Л„ЫМ‡ ‚ М‡ФflÏÍÛ ТЪ¥ОНЛ.
Ⅲ ЗЛЪЫТ¥Ъ¸ Б‡ıËÒÌËÈ Щ¥О¸Ъ ‰‚Л„ЫМ‡.
Ⅲ ьН˘У Б‡ıËÒÌËÈ Щ¥О¸Ъ ‰‚Л„ЫМ‡ ТЛО¸МУ Б‡·Ы‰МВМЛИ,
ФУПЛИЪВ ИУ„У.
и¥ТОfl ˆ¸У„У Б‡ОЛ¯¥Ъ¸ Щ¥О¸Ъ ‰Оfl ФУТЫ¯Ы‚‡ММfl
ФЛМ‡ИПМ¥ М‡ ‰У·Ы.
Ⅲ и¥ТОfl ˜Л˘ÂÌÌfl ‚ТЪ‡‚ЪВ Б‡ıËÒÌËÈ Щ¥О¸Ъ ‰‚Л„ЫМ‡ ‚
ФЛОУТУТ Ъ‡ Б‡НЛИЪВ НЛ¯НЫ ‚¥‰Т¥НЫ ‰Оfl ФЛОЫ.
Очищення фільтрувальної вкладки зі спіненого
матеріалу
Якщо Ваш прилад устаткований рамкою фільтра із
вкладкою зі спіненого матеріалу, її треба регулярно
витрушувати або промивати!
Мал.
Відкрийте кришку відділення для пилу
(див. мал. 18).
Вийміть у напрямку, показаному стрілкою, рамку
фільтра із вкладкою зі спіненого матеріалу.
Вийміть фільтрувальну вкладку з рамки та витрусіть
її.
У випадку сильного забруднення фільтрувальну
вкладку зі спіненого матеріалу треба промити.
Після цього залишіть вкладку сушитись принаймні
на добу.
Після очищення фільтрувальної вкладки зі
спіненого матеріалу вставте її в рамку фільтра,
встановіть разом із рамкою у прилад та закрийте
кришку відділення для пилу.
!
삇„‡: Пилосос не повинен використовуватись без
фільтра захисту двигуна!
21*
20*
19
18
- Aspirateur avec sac Bosch Maxxx 2100W hepa parquet BGL452132 Ultra silencieux grâce au système SilenceSound Aspirateur avec sac Bosch Maxxx 2100W BGL452100 Ultra silencieux grâce au système SilenceSound Aspirateur avec sac Bosch GL45 Prosilence 2100 W BGB452100 Ultra silencieux grâce au système SilenceSound Aspirateur avec sac Bosch GL 45 ProEnergy Silence BGB451230 Ultra silencieux grâce au système SilenceSound