Ивв‰ фв‚˚п лтфуо¸бу‚‡млвп, Иу‰„уъу‚н‡ н ‡·уъв, М·ун – Bosch Aspiradores de trineo BGL452132 Maxxx 2100W hepa parquet EAN 4242002690698 User Manual
Page 114
113
ru
Мы рады, что Вы остановили свой выбор на пылесосе
Bosch серии BGL45.
В этой инструкции по эксплуатации представлены
различные модели BGL45. Поэтому возможно, что
некоторые функции и принадлежности, описанные
здесь, могут отсутствовать у Вашего прибора.
Чтобы гарантировать наилучший результат уборки, Вам
необходимо использовать только оригинальные
принадлежности Bosch, разработанные специально для
Вашего пылесоса.
к‡Б‚ВМЛЪВ ТЪ‡МЛˆ˚ Т ЛТЫМН‡ПЛ!
иВВ‰ ФВ‚˚П ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП
кЛТ.
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ÛÍÓflÚÍÛ М‡ ¯О‡М„ Л Б‡˘ВОНМЛЪВ ВВ.
иУ‰„УЪУ‚Н‡ Н ‡·УЪВ
кЛТ.
a) ЗТЪ‡‚¸ЪВ Ф‡ЪЫ·УН ‚Т‡Т˚‚‡˛˘В„У ¯О‡М„‡ ‚ ФЛВПМУВ
УЪ‚ВТЪЛВ.
b) СОfl УЪТУВ‰ËÌÂÌËfl ¯О‡М„‡ М‡КПЛЪВ М‡ НМУФНЛ
‡Б·ОУНЛУ‚НЛ Л ‚˚М¸ЪВ Ф‡ЪЫ·УН ¯О‡М„‡ ЛБ
УЪ‚ВÒÚËfl.
êËÒ.
a) з‡Т‡‰ЛЪВ ЪВОВТНУФЛ˜ВТНЫ˛ ЪЫ·НЫ М‡ Ы˜НЫ.
b) ᇉ‚ЛМ¸ЪВ Ы˜НЫ ‚ ЪВОВТНУФЛ˜ВТНЫ˛ ЪЫ·НЫ ‰У
М‡‰ВКМУИ ЩЛНТ‡ˆЛЛ.
уЪУ·˚ УЪТУВ‰ЛМЛЪ¸ ЪВОВТНУФЛ˜ВТНЫ˛ ЪЫ·НЫ,
М‡КПЛЪВ М‡ ‡Б·ОУНЛУ‚У˜МЫ˛ ПЫЩЪЫ Л ‚˚Ъ‡˘ЛЪВ
ЪЫ·НЫ ЛБ Ф‡ЪЫ·Н‡
кЛТ.
a) з‡Т‡‰ЛЪВ ЪВОВТНУФЛ˜ВТНЫ˛ ЪЫ·НЫ М‡ М‡Т‡‰НЫ ‰Оfl
ФУО‡.
b) ᇉ‚ЛМ¸ЪВ ЪВОВТНУФЛ˜ВТНЫ˛ ЪЫ·НЫ ‚ Ф‡ЪЫ·УН
М‡Т‡‰НЛ ‰Оfl ФУО‡/НУ‚‡ ‰У М‡‰ВКМУИ ЩЛНТ‡ˆЛЛ.
уЪУ·˚ УЪТУВ‰ЛМЛЪ¸ ЪВОВТНУФЛ˜ВТНЫ˛ ЪЫ·НЫ,
М‡КПЛЪВ М‡ ‡Б·ОУНЛУ‚У˜МЫ˛ ПЫЩЪЫ Л ‚˚Ъ‡˘ЛЪВ
ЪЫ·НЫ ЛБ Ф‡ЪЫ·Н‡
кЛТ.
з‡КЛП‡fl М‡ НМУФНЫ-/ПЫЩЪЫ-ФУОБЫМУН ‚ М‡Ф‡‚ОВМЛЛ
ТЪВОНЛ, ‡Б·ОУНЛЫИЪВ ЪВОВТНУФЛ˜ВТНЫ˛ ЪЫ·НЫ Л
ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ МВУ·ıУ‰ЛПЫ˛ ‰ОЛМЫ.
кЛТ.
ЗТЪ‡‚¸ЪВ НУП·Л-М‡Т‡‰НЫ ‚ ‰ВК‡ЪВО¸ Л Б‡НВФЛЪВ
В„У М‡ ‚Т‡Т˚‚‡˛˘ВИ / ЪВОВТНУФЛ˜ВТНУИ ЪЫ·НВ.
6*
5*
4*
3*
2
1*
кЛТ.
ЗУБ¸ПЛЪВТ¸ Б‡ ‚ЛОНЫ ТВЪВ‚У„У Н‡·ВОfl, ‚˚ÚflÌËÚÂ В„У
М‡ МЫКМЫ˛ ‰ОЛМЫ Л ‚ТЪ‡‚¸ЪВ ‚ЛОНЫ ‚ УБВЪНЫ.
кЛТ.
ЗНО˛˜ЛЪВ Ф˚ОВТУТ М‡К‡ЪЛВП ‚˚НО˛˜‡ÚÂÎfl ‚
М‡Ф‡‚ОВМЛЛ ТЪВОНЛ.
м·УН‡
кЛТ.
зЫКМ‡fl ПУ˘МУТЪ¸ ‚Т‡Т˚‚‡МЛfl ФО‡‚МУ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ÂÚÒfl
ФУОБЫМНУ‚˚П В„ÛÎflÚÓУП ПУ˘МУТЪЛ.
Ⅲ еЛМЛП‡О¸М‡fl
ПУ˘МУТЪ¸:
‰Оfl ˜ЛТЪНЛ ‰ВОЛН‡ЪМ˚ı ЪН‡МВИ, М‡ФЛПВ Б‡М‡‚ВТУН.
Ⅲ зВ·УО¸¯‡fl
ПУ˘МУТЪ¸:
‰Оfl ВКВ‰МВ‚МУИ Ы·УНЛ ФЛ ТО‡·УП Б‡„flÁÌÂÌËË.
Ⅲ лВ‰Мflfl
ПУ˘МУТЪ¸:
‰Оfl ˜ЛТЪНЛ „Ы·˚ı Л Ъ‚В‰˚ı М‡ФУО¸М˚ı ФУН˚ЪЛИ Л
ФЛ ТЛО¸МУП Б‡„flÁÌÂÌËË.
Ⅲ е‡НТЛП‡О¸М‡fl
ПУ˘МУТЪ¸:
‰Оfl ˜ЛТЪНЛ ÒÚÓÈÍËı Л У˜ВМ¸ ТЛО¸М˚ı Á‡„flÁÌÂÌËÈ.
кЛТ.
кВ„ЫОЛУ‚Н‡ М‡Т‡‰НЛ ‰Оfl ФУО‡/НУ‚‡:
Ⅲ ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ НУ‚У‚ Л
НУ‚У‚˚ı ФУН˚ЪЛИ
=>
Ⅲ ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ Ъ‚В‰˚ı
М‡ФУО¸М˚ı ФУН˚ЪЛИ
=>
Внимание!
Насадки для чистки пола/ковра подвергаются
определённому износу, в зависимости от характеристик
вашего твёрдых напольного покрытия (например,
шероховатая, грубая напольная плитка). В связи с этим,
необходимо через регулярные промежутки времени
контролировать состояния рабочей поверхности
насадки. Изношенные, с заострившимися краями
рабочие поверхности насадки могут привести к
повреждению уязвимых твёрдых напольных покрытий,
таких, как паркет или линолеум. Производитель не несёт
ответственности за возможные повреждения, которые
вызваны изношенной насадкой для пола.
фВЪН‡ Turbo
ЦТОЛ З‡¯ Ф˚ОВТУТ ЫНУПФОВНЪУ‚‡М ˘ВЪНУИ Turbo,
ЛМТЪÛ͈ËË ФУ ВВ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛ˛ Л У·ТОЫКЛ‚‡МЛ˛
М‡ıУ‰flÚÒfl ‚ ФЛОУКВММУП кЫНУ‚У‰ТЪ‚В ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ.
10
9
8
7
- Aspirateur avec sac Bosch Maxxx 2100W hepa parquet BGL452132 Ultra silencieux grâce au système SilenceSound Aspirateur avec sac Bosch Maxxx 2100W BGL452100 Ultra silencieux grâce au système SilenceSound Aspirateur avec sac Bosch GL45 Prosilence 2100 W BGB452100 Ultra silencieux grâce au système SilenceSound Aspirateur avec sac Bosch GL 45 ProEnergy Silence BGB451230 Ultra silencieux grâce au système SilenceSound