Hach-Lange SC 200 pH_ORP_DO Module User Manual - Manual (Page 27)

Tableau 4 Câblage des capteurs de pH et REDOX – capteurs avec câbles amovibles
Borne Description Type de câble (connecteur)
Top68 (avec
temp)
SMEK Adaptateur VP S7 avec
blindage double
S7 avec
blindage simple
AS9 MP4
8 broches (J5) 1 Référence Blindage noir Noir Rouge Conducteur
interne (argent)
Conducteur
interne (argent)
Conducteur
externe (cuivre)
Conducteur
externe (cuivre)
2 Solution de masse Cavalier 1–2 sur
J5
Cavalier 1–2 sur
J5
Cavalier 1–2 sur J5 1 Cavalier 1–2 sur
J5
Cavalier 1–2 sur
J5
Cavalier 1–2 sur
J5
Cavalier 1–2 sur
J5
3 Alimentation –V — — — — — — —
4 — — — — — — — —
5 — — — — — — — —
6 Temp (Rouge) Vert Vert — — — Marron
7 Temp/ – circuit bas (Blanc) Blanc Blanc — — — Blanc
8 — — — — — — — —
2 broches (J4) 1 Actif Signal noir Transparent Noir/transparent Transparent Transparent Transparent
(âme)
Transparent
(âme)
2 — — — — — — — —
Câbles blindés du capteur — Raccordez tous les
câbles blindés/de masse du capteur aux vis de
mise à la masse du boîtier du transmetteur. — Vert/jaune (Vert/jaune) Conducteur
externe (cuivre)
— — —
Remarques : — Le câble jaune et
marron n'est pas
utilisé.
Le câble gris n'est
pas utilisé.
— — — —
1 Si vous utilisez une électrode avec solution de masse, connectez le câble à la broche 2 sur J5 et n'utilisez pas de cavalier. Pour l'adaptateur VP, utilisez le câble bleu.
Français 27