Neff D99L10N0 User Manual
Page 45
У
КАЗАНИЯ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ
Утилизация упаковки
для транспортировки
Ваш новый бытовой прибор по дороге
к Вам был защищен от повреждений
упаковкой. Для упаковки нами
использовались лишь экологически
чистые материалы, пригодные для
вторичного использования.
Пожалуйста, внесите свой вклад в дело
защиты окружающей среды, обеспечив
надлежащую утилизацию упаковки.
ṇ
ОПАСНОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ
Элементы упаковки могут представлять
опасность для детей. В частности,
пластиковые пленки и мешки могут стать
причиной удушья. Поэтому храните их
в недоступном для детей месте.
Утилизация старого прибора
Отслужившие свой строк бытовые
приборы – это не бесполезный мусор.
Путем утилизации в соответ-ствии
с экологическими требованиями из них
можно получить ценное сырье.
Данный бытовой прибор
обозначен маркировкой
в соответствии
с европейской директивой
2002/96/ЕС «Об отходах
электротехнического
и электронного
)
45
Содержание
Инструкция по эксплуатации
Общая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
Указания по защите окружающей среды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
Перед первым использованием . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
Указания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Правильное использование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Техническая безопасность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Специальные указания для газовых плит . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Правильное обращение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Правильный монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
Управление вытяжкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
Чистка и уход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
Снятие и установка жироулавливающих фильтров . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
Указания по монтажу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Соединение труб . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Электрическое подключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Подготовка монтажа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Крепление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Монтаж обшивки вытяжной трубы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
Более подробную информацию
о продукции, принадлежностях, запасных
частях и службе сервиса можно найти на
официальном сайте www.nef-
international.com и на сайте
интернет-магазина www.nef-eshop.com
Заявка на ремонт и консультация при
неполадках
Контактные данные всех стран Вы найдёте
в приложенном списке сервисных центров.
Положитесь на компетентность
изготовителя. Тогда вы можете быть
уверены, что ремонт будет произведëн
грамотными специалистами
и с использованием фирменныx
запасныx частей.
Общая информация
оборудования» (waste electrical and
electronic equipment – WEEE). Директива
определяет порядок сбора и утилизации
старых бытовых приборов на территории
всех стран ЕС.
Перед утилизацией Вы обязаны привести
свой старый бытовой прибор в
непригодное для эксплуатации состояние.
Ни в коем случае не выбрасывайте
отслуживший свой срок бытовой прибор
в мусорные отходы!
Актуальную информацию об утилизации
Вы можете получить в специализиро-
ванном магазине или в администрации
по месту жительства.
Проследите за тем, чтобы отслуживший
свой строк бытовой прибор до
утилизации хранился в недоступном для
детей месте.
П
ЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ПРИМЕЧАНИЕ: Данная инструкция по
эксплуатации действительна для
нескольких моделей бытового прибора.
Поэтому не исключено, что отдельные
элементы оснащения, описанные
в инструкции, в Вашем бытовом приборе
отсутствуют.
Прежде чем начать пользоваться новым
бытовым прибором, пожалуйста, прочтите
тщательно инструкцию по эксплуатации,
и в особенности указания по технике
безопасности, и соблюдайте их
требования и рекомендации. В них
содержится важная информация по
безопасности, использованию бытового
прибора и уходу за ним.
Храните, пожалуйста, данную инструкцию
по эксплуатации и монтажу в надежном
месте на случай передачи ее следующему
владельцу бытового прибора.
Неполадки
Если управление вытяжки не
функционирует:
Обесточьте вытяжку примерно на
1 минуту, вытянув вилку из розетки или
выключив предохранитель.
После этого включите вытяжку снова.
С вопросами, а также в случае неполадок,
обращайте по телефону в службу сервиса
(см. список сервисных центров).
Обращаясь по телефону, укажите,
пожалуйста, следующее:
Номера Вы найдете на типовой табличке
внутри вытяжки, сняв жироулавливающие
фильтры.
Запишите эти номера в предназначенные
для этого места в размещенной выше
рамке.
E-Nr.
FD