Xoro HSD 2200 - Manual (Page 41)

13
F
rançais
Réglages
Une fois les réglages initiaux effectués, le lecteur fonctionnera toujours dans les même conditions
(spécialement pour les DVD-ROM). Les réglages seront mémorisés même après avoir éteint l’appareil
jusqu’à ce que vous remodifiez les réglages. La langue initiale est réglée sur l’allemand. Vous pouvez
changer la langue selon vos préférences.
Appuyez d’abord sur la touche STOP ensuite appuyez sur la touche SETUP pour accéder à l’interface
des réglages comme suit en étant à l’arrêt. Vous pouvez régler langue, vidéo, audio, contrôle parental et
micros.
Appuyez sur les touches directionnelles haut/bas pour sélectionner la section voulue et sur OK pour
accéder au sous-menu ou appuyez sur SETUP pour quitter l’écran des réglages.
Utilisation
Structure du menu des RÉGLAGES
Menü Untermenü Optionen Beschreibung
LANGUAGE
OSD MENU
English Langue d’affichage: anglais
French Langue d’affichage: francaise
Spanish Langue d’affichage: espanol
German Langue d’affichage: allemand
Russian Langue d’affichage: russe
Slovenian Langue d’affichage: slovenian
SUBTITLE
English Sous-titrage en anglais
French Sous-titrage en francaise
Spanish Sous-titrage en espanol
German Sous-titrage en allemand
Russian Sous-titrage en russe
Slovenian Sous-titrage en slovenian
Auto Sélection automatique
OFF Coupe le sous titrage
MPEG-4
SUBTITLE
unicode (UTF-8) Unicode MPEG-4 sous titrage
Western European Règle sur sous-titrage de l’Ouest de l’Europe
Turkish Sous titrage en turk
Central European Règle sur sous-titrage de l’Europe Centrale
Cyrillic Règle sur sous-titrage cyrillique
Greek Règle sur sous-titrage hellas
Hebrew Règle sur sous-titrage hebreu
Arabic Règle sur sous-titrage arabique
Baltic Règle sur sous-titrage baltic
Vietnam Règle sur sous-titrage vietnam
Audio
English Règle l’audio sur anglais
French Règle l’audio sur francaise
Spanish Règle l’audio sur espanol
German Règle l’audio sur allemand
Russian Règle l’audio sur russe
Slovenian Règle l’audio sur slovenian
DVD MENU
English Sélectionnez DVD Menu en anglais
French Sélectionnez DVD Menu en francaise
Spanish Sélectionnez DVD Menu en espanol
German Sélectionnez DVD Menu en allemand
Russian Sélectionnez DVD Menu en russe
Slovenian Sélectionnez DVD Menu en slovenian