Physio-Control TrueCPR - Manual (Page 63)

©2013 Physio-Control, Inc. 59
French/Français
9 Suivre le métronome de l’appareil pour garder votre rythme de compression.
Remarque : Pour couper le son du métronome, appuyer sur le bouton
(MUET).
10 Observer l’écran pour consulter les informations de profondeur et d’éventuels
indicateurs d’alerte. Ajuster votre technique en fonction du retour affiché.
Consulter les illustrations d’écran à partir de la page 61 pour une description
des informations affichées.
11 Pratiquer des insufflations lorsque l’écran et les tonalités de ventilation vous
le demandent. Trois tonalités courtes vous indiquent quand vous préparer à
ventiler le patient. Deux tonalités plus longues vous indiquent quand ventiler
le patient. Reprendre immédiatement les compressions thoraciques après les
deux tonalités longues.
Remarque : En mode Absence de voies aériennes, l’appareil émet des
invites de ventilation selon le ratio de 30 compressions pour 2 ventilations
(30:2). En mode Voies aériennes, aucune invite de ventilation n’est émise. Voir
« Utilisation de l’appareil TrueCPR avec Voies aériennes protégées » sur la
page 60 pour en savoir plus.
12 Continuer la RCP aussi longtemps que vos protocoles locaux l’indiquent. À
l’interruption des compressions, le compteur d’inactivité s’affiche à la place
du dispositif de mesure de la fréquence de compression. Si les compressions
reprennent dans les 10 minutes, les informations relatives aux compressions
réapparaissent à l’écran. L’appareil s’éteint automatiquement après 10
minutes d’inactivité.
13 Pour éteindre l’appareil, appuyer et maintenir enfoncé le bouton
(ALIMENTATION) pendant 2 secondes.
Utilisation de l’appareil TrueCPR sur un matelas
Si le patient est étendu sur un matelas, placer une planche dorsale sous le
patient, conformément aux protocoles standards. Glisser ensuite le module
dorsal de l’appareil TrueCPR entre le patient et la planche dorsale.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE RÉANIMATION CARDIO-PULMONAIRE NON ADÉQUATE :
Si l’écran de l’appareil TrueCPR est illisible, ne répond pas ou est visiblement
endommagé, ne pas utiliser l’appareil. Pratiquer la RCP sans l’appareil.
Compteur d’inactivité
3312954-901.book Page 59 Tuesday, March 26, 2013 9:45 AM