Braun SPI-C 2000 Satin Hair Colour - Manual (Page 44)

44
PÛÒÒÍËÈ
з‡¯Л ЛБ‰ÂÎËfl ‡Б‡·УЪ‡М˚ ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ
Т Т‡П˚ПЛ ‚˚ТУНЛПЛ ТЪ‡М‰‡Ъ‡ПЛ Н‡˜ВТЪ‚‡,
ÙÛÌ͈ËÓÌ‡О¸МУТЪЛ Л ‰ЛБ‡ИМ‡. е˚ М‡‰ÂÂÏÒfl, ˜ЪУ
З˚ ·Ы‰ВЪВ ФУОМУТЪ¸˛ Ы‰У‚ОВЪ‚УВМ˚ З‡¯ЛП
МУ‚˚П ˝ОВНЪУФЛ·УУП Braun.
иВВ‰ ЪВП, Н‡Н ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ˝ОВНЪУФЛ·УУП
‚ ФВ‚˚И ‡Б, ФУОМУТЪ¸˛ Л ‚МЛП‡ЪВО¸МУ ФУ˜Л-
Ъ‡ИЪВ аМТЪÛÍˆË˛ ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ.
З‡КМУ
оВМ ТОВ‰ЫВЪ ‚НО˛˜‡Ъ¸ ЪУО¸НУ ‚ ТВЪ¸
ФВВПВММУ„У ЪУН‡ (
Ƃ), ФЛ ˝ЪУП МВУ·ıУ‰ЛПУ
ФУ‚ВЛЪ¸, ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЫВЪ ОЛ М‡ФflÊÂÌËÂ
‚ З‡¯ВИ ТВЪЛ М‡ФflÊÂÌ˲, ЫН‡Б‡ММУПЫ М‡
НУФЫТВ ЩВМ‡.
щЪУЪ ФЛ·У МЛНУ„‰‡ МВ ‰УОКВМ
ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ‚·ОЛБЛ ‚У‰˚ (М‡ФЛПВ,
М‡ФУОМВММУИ ‚‡ММ˚, ‡НУ‚ЛМ˚ ЛОЛ ‰Ы¯‡).
щОВНЪУФЛ·У МВ ‰УОКВМ ·˚Ъ¸ ПУН˚П.
ЗТВ„‰‡, НУ„‰‡ З˚ МВ ФУО¸БЫВЪВТ¸ ЩВМУП,
‚˚НО˛˜‡ИЪВ В„У ЛБ ТВЪЛ. С‡КВ ‚˚НО˛˜ВММ˚И
ЩВМ ФВ‰ТЪ‡‚ÎflÂÚ УФ‡ТМУТЪ¸, ВТОЛ М‡ıУ‰ ËÚÒfl
ФУ·ОЛБУТЪЛ Т ‚У‰УИ.
СОfl У·ВТФВ˜ÂÌËfl ‰УФУОМЛЪВО¸МУИ Б‡˘ЛЪ˚
ПУКМУ ВНУПВМ‰У‚‡Ъ¸ ‚УТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl
У„‡МЛ˜ЛЪВОВП УТЪ‡ЪУ˜МУ„У ЪУН‡ Л ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸
‰Оfl ˝ОВНЪЛ˜ВТНУИ ˆÂÔË З‡¯ВИ ‚‡ММУИ
НУПМ‡Ъ˚ Ъ‡НУВ БМ‡˜ВМЛВ УТЪ‡ЪУ˜МУ„У ‡·У˜„У
ЪУН‡, НУЪУУВ МВ ФВ‚˚¯‡ОУ ·˚ 30 ПД. й·
˝ЪУП ТОВ‰ЫВЪ ФУТУ‚ВЪУ‚‡Ъ¸Тfl ТУ ÒÔˆˇОЛТ-
ЪУП, НУЪУ˚И ·Ы‰ВЪ УТЫ˘ВТЪ‚ОflЪ¸ ЫТЪ‡МУ‚НЫ.
зВУ·ıУ‰ЛПУ ·˚Ъ¸ ‚МЛП‡ЪВО¸М˚П Л ТОВ‰ЛЪ¸
Б‡ ЪВП, ˜ЪУ·˚ ФЛ ‚НО˛˜ВМУП ЩВМВ ‚ıУ‰М‡fl
Ë ‚˚ıУ‰М‡fl В¯ВЪНЛ МВ УН‡Б‡ОЛТ¸ Б‡·ОУ-
НЛУ‚‡ММ˚ПЛ. З ЪУП ТОЫ˜‡В, НУ„‰‡ Н‡Н‡fl-
ОЛ·У В¯ВЪН‡ УН‡ÊÂÚÒfl Б‡·ОУНЛУ‚‡ММУИ,
ФУЛБУИ‰ВЪ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУВ ‚˚НО˛˜ВМЛВ
ЩВМ‡. иУТОВ ЪУ„У, Н‡Н ‚ ЪВ˜ВМЛВ МВТНУО¸НЛı
ПЛМЫЪ ЩВМ УıО‡‰ËÚÒfl, УМ ‚МУ‚¸ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ
‚НО˛˜ËÚÒfl.
лВЪВ‚УИ ¯МЫ МВ ТОВ‰ЫВЪ М‡П‡Ъ˚‚‡Ъ¸ М‡
˝ОВНЪУФЛ·У. зВУ·ıУ‰ЛПУ ФУ‚У‰ЛЪ¸
В„ЫОflМ˚В ФУ‚ВНЛ ТВЪВ‚У„У ¯МЫ‡ М‡
ФВ‰ПВЪ ФУ‚ВК‰ВМЛИ. З ФВ‚Ы˛ У˜ВВ‰¸ ˝ЪУ
ÓÚÌÓÒËÚÒfl Н ЪУПЫ ПВТЪЫ, „‰В ˝ОВНЪЛ˜ВТНЛИ
¯МЫ ‚ıУ‰ЛЪ ‚ ˝ОВНЪУФЛ·У, Л Ы ‚ЛОНЛ.
ЦТОЛ Ы З‡Т ‚УБМЛН‡˛Ъ Н‡НЛВОЛ·У ÒÓÏÌÂÌËfl
УЪМУТЛЪВО¸МУ ÒÓÒÚÓflÌËfl ˝ОВНЪУФЛ·У‡, З‡П
ТОВ‰ЫВЪ У·‡ЪЛЪ¸Тfl ‚ ·ОЛК‡И¯ЛИ лВ‚ЛТМ˚И
сВМЪ ЩЛП˚ Braun, „‰В ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ФУЛБ‚В-
‰ВМ‡ ФУ‚ВН‡ ЛОЛ ВПУМЪ. щОВНЪЛ˜ВТНЛИ
¯МЫ ˝ОВНЪУФЛ·У‡ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ Б‡ПВМВМ
ЪУО¸НУ ‚ ЫФУОМУПУ˜ВММУП лВ‚ЛТМУП сВМЪВ
ЩЛП˚ Braun. лОВ‰ЫВЪ ЛПВЪ¸ ‚ ‚Л‰Ы, ˜ЪУ
МВН‚‡ÎËÙˈËУ‚‡ММ˚В ВПУМЪМ˚В ‡·УЪ˚,
ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ФЛ˜ЛМУИ Н‡ИМВ ТВ¸ВБМУИ
УФ‡ТМУТЪЛ ‰Оfl ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl.
щЪУЪ ФЛ·У МВ ФВ‰М‡БМ‡˜ВМ ‰Оfl
ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ‰ВЪ¸ПЛ ЛОЛ ‰Ы„ЛПЛ ОЛˆ‡ПЛ
•
•
•
•
•
•
•
·ВБ ФУПУ˘Л Л ФЛТПУЪ‡, ВТОЛ Лı ЩЛБЛ˜ВТНЛВ,
ТВМТУМ˚В ЛОЛ ЫПТЪ‚ВММ˚В ТФУТУ·МУТЪЛ МВ
ФУБ‚УОfl˛Ъ ЛП ·ВБУФ‡ТМУ В„У ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸.
йФЛТ‡МЛВ
1 иВВНО˛˜‡ЪВО¸
2 Кнопка активизации функции Òохранения
цвета «Colour Saver»
3 îÛÌ͈Ëfl ıÓÎÓ‰МУИ ТЫ¯НЛ
4 б‡˘ЛЪМ˚И ЩЛО¸Ъ
5 Насадка для равномерного теплового потока
6 Насадка - концентратор
7 Насадка- диффузор (только для модели
SPI-C 2000 DF)
иВВНО˛˜‡ЪВО¸ (1)
С‚‡ ТНУУТЪЛ ‚УБ‰Ы¯МУ„У ФУЪУН‡ Л ЪЛ
ЪВПФВ‡ЪЫМ˚ı ВКЛП‡ ФУБ‚УОfl˛Ъ ‚‡П Т‰ВО‡Ъ¸
ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ЩВМ‡ П‡НТЛП‡О¸МУ ˝ЩЩВНЪЛ‚М˚П.
лНУУТЪ¸ ‚УБ‰Ы¯МУ„У ФУЪУН‡ нВПФВ‡ЪЫ‡
2 ‚˚ТУН‡fl ‚˚ÒÓ͇fl 3
1 МЛБН‡fl ТВ‰Мflfl 2
0 ‚˚НО˛˜ВМ МЛБН‡fl 1
Технология сохранения цвета «Colour Saver»
Технология сохранения цвета совместно с
функцией ионизации поддерживает здоровье
окрашенных волос, предотвращая их пересуши-
вание. Результат – окрашенные волосы выглядят
выглядят более яркими и здоровыми.
Кнопка активизации функции сохранения цвета
Включите кнопку активизации функции сохране-
ния цвета (2) особенно при сушке на максималь-
ном температурном режиме. Волосы будут защи-
щены от пересушивания и истончения даже при
сильном воздушном потоке, надолго сохраняя
свой блеск и силу.
Когда функция активизирована – загорается
зеленый индикатор (a).
Насадка для равномерного теплового потока
Насадка для равномерного теплового потока (5)
смешивает и распределяет воздух извне с
теплым воздухом фена, благодаря чему
достигается мягкое и равномерное высыхание
большей поверхности волос.
пУОУ‰М˚И У·‰Ы‚ (3)
СОfl ЪУ„У ˜ЪУ·˚ Б‡НВФЛЪ¸ ФЛ˜ВТНЫ, ‚НО˛˜ЛЪВ
МВМ‡‰УО„У ıÓÎÓ‰М˚И У·‰Ы‚.
б‡˘ЛЪМ˚И ЩЛО¸Ъ
(4)
кВ„ЫОflМУ ФУЪЛ‡ИЪВ ЩЛО¸Ъ. СОfl ЪУ„У ˜ЪУ·˚
Ъ˘‡ЪВО¸МУ У˜ЛТЪЛЪ¸ ЩЛО¸Ъ, УЪТУВ‰ЛМЛЪВ В„У Л
У˜ЛТЪЛЪВ ФУ‰ ТЪЫВИ ‚У‰˚.
98575691_SPI_C_2000_S4-62.indd 44 98575691_SPI_C_2000_S4-62.indd 44 27.02.2008 10:49:44 Uhr 27.02.2008 10:49:44 Uhr