Braun SPI-C 2000 Satin Hair Colour - Manual (Page 42)

42
EÏÏËÓÈο
∆· ÚÔ˚fiУЩ· М·˜ ¤¯Ф˘У О·Щ·ЫОВ˘·ЫЩВ› ¤ЩЫИ ТЫЩВ У·
·УЩ·ФОЪ›УФУЩ·И ЫЩИ˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ЪФ‰И·БЪ·К¤˜
ÔÈfiÙËÙ·˜, ПВИЩФ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ О·И Ы¯В‰И·ЫМФ‡.
∂П›˙Ф˘МВ fiЩИ ı· ·ФП·‡ЫВЩВ П‹Ъˆ˜ ЩЛ У¤· Ы·˜
Ы˘ЫОВ˘‹ Braun.
¶ЪИУ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ БИ· ЪТЩЛ
КФЪ¿, ‰И·‚¿ЫЩВ fiПВ˜ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ ЪФЫВОЩИО¿.
™ЛМ·ÓÙÈÎfi
ГЪЛЫИМФФИВ›ЫЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ÌfiÓÔ ЫВ ВУ·ПП·Ы-
ÛfiÌÂÓÔ ЪВ‡М· (
Ƃ) О·И ‚В‚·Èˆı›Ù fiЩИ ЩФ ‚ФПЩ¿˙
ЩФ˘ ЪВ‡М·ЩФ˜ Ф˘ БЪ¿КВИ Л П·О¤Щ· ЩЛ˜ Ы˘Ы-
ОВ˘‹˜ Ы·˜ В›У·И ›‰ИФ МВ ·˘Щfi ЩЛ˜ ЛПВОЩЪИО‹˜
ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ˜ ЩФ˘˜ ЫИЩИФ‡ Ы·˜.
∏ Ы˘ЫОВ˘‹ ·˘Щ‹ ‰ВУ ı· Ъ¤ВИ ФЩ¤ У·
¯ЪЛЫИМФÔÈËı› ОФУЩ¿ ‹ ¿Уˆ ·fi ÓÂÚfi
(.¯. УИЩ‹Ъ·, М·УИ¤Ъ· ‹ УЩФ˘˜). ªЛУ
·К‹ЫВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ Ы·˜ У· ‚Ъ·¯В›.
¡· ‚Б¿˙ВЩВ ¿УЩ· ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ·fi ЩЛУ Ъ›˙·
МВЩ¿ ·fi ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ. ∞ОfiМ· О·И fiЩ·У Л Ы˘ЫОВ˘‹
В›У·И ОПВИЫЩ‹ В›У·И ВИО›У‰˘УФ У· ‚Ъ›ЫОВЩ·И ОФУЩ¿
ЫЩФ ÓÂÚfi.
°И· ВИП¤ФУ ЪФЫЩ·Ы›·, Ы·˜ Ы˘УИЫЩФ‡МВ У·
ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ ЫЩЛУ ЛПВОЩЪФПФБИО‹ О·Щ¿ЫЩ·ЫЛ
ЩФ˘ ЫИЩИФ‡ ВИ‰ИОfi ‰И·ОfiЩЛ ·ЫК¿ПВИ·˜ (RCD
30 mA). ™˘М‚Ф˘ПВ˘ЩВ›ЩВ ЩФУ ЩВ¯ÓÈÎfi Ô˘ ı·
О¿УВИ ЩЛУ ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ.
¶ЪФЫ¤¯ВЩВ У· МЛ КЪ¿ЫЫВЩ·И ЩФ П¤БМ· ÂÈÛfi‰Ф˘
О·И ВН·БˆБ‹˜ ·¤Ъ· fiЩ·У Ф ÛÙÂÁÓˆÙ‹Ъ·˜ В›У·И ЫВ
ПВИЩФ˘ЪБ›·. ∂¿У КЪ¿НВИ ФФИФ‰‹ФЩВ П¤БМ· Л
ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩФ˘ ÛÙÂÁÓˆÙ‹Ú· ı· ‰И·ОФВ› ·˘Щfi-
М·Щ·. ∞КФ‡ ОЪ˘ТЫВИ БИ· П›Б· ПВЩ¿, ı· ÙÂı›
¿ÏÈ ·˘ЩfiМ·Щ· ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›·.
ªЛУ Щ˘П›БВЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ Б‡Ъˆ ·fi ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹.
¡· ЩФ ВП¤Б¯ВЩВ Щ·ОЩИО¿ БИ· ÊıÔÚ¿ ‹ ‚П¿‚Л,
И‰И·›ЩВЪ· ЫЩФ ЫЛМВ›Ф fiФ˘ М·›УВИ ЫЩЛ Ы˘Ы-
ОВ˘‹ О·И ЫЩЛУ Ъ›˙·. ∂¿У ¤¯ВЩВ ФФИ·‰‹ФЩВ
·МКИ‚ФП›· БИ· ЩЛУ О·Щ¿ЫЩ·Ы‹ ЩФ˘, ЛБ·›УВЩВ ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹ ЫЩФ ПЛЫИ¤ЫЩВЪФ ∫·Щ¿ЫЩЛМ· ™¤Ъ‚И˜
ЩЛ˜ Braun БИ· ¤ПВБ¯Ф/ИЫОВ˘‹. ∆Ф О·ПТ‰ИФ ЩЛ˜
Ы˘ЫОВ˘‹˜ МФЪВ› У· ·УЩИО·Щ·ЫЩ·ıВ› ÌfiÓÔ ·fi
¤У· ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ ∫·Щ¿ЫЩЛМ· ™¤Ъ‚И˜ ЩЛ˜
Braun. ªИ· ВИЫОВ˘‹ Ф˘ ‰ВУ ¤¯ВИ Б›УВИ ·fi
ÂȉИОfi ЩВ¯ÓÈÎfi, МФЪВ› У· О¿УВИ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹
ВН·ИЪВЩИО¿ ВИО›У‰˘УЛ БИ· ЩФУ ¯Ъ‹ЫЩЛ.
∞˘Щ‹ Л Ы˘ЫОВ˘‹ ‰ВУ ЪФФЪ›˙ВЩ·И БИ· ¯Ъ‹ЫЛ ·fi
·И‰И¿ ‹ ¿ЩФМ· МВ ÌÂȈ̤Ó˜ ЫˆМ·ЩИО¤˜ ‹ ‰И·-
УФЛЩИО¤˜ ИО·ÓfiÙËÙ˜, ÂÎÙfi˜ О·И ·У ВИЩЛЪФ‡УЩ·И
·fi ¿ЩФМ· ˘В‡ı˘У· БИ· ЩЛУ ·ЫК¿ПВИ¿ ЩФ˘˜.
°ВУИО¿, Ы˘УИЫЩФ‡МВ У· ОЪ·Щ¿ЩВ ЩЛУ Ы˘ЫОВ˘‹
М·ОЪИ¿ ·fi ·И‰И¿.
¶ВЪИБЪ·К‹
1 ¢И·ОfiЩЛ˜
2 Πλήκτρο «Colour Saver» με φωτισμό
3 ∫Ф˘М› ОЪ‡Ф˘ ·¤Ъ·
4 ¶ЪФЫЩ·ЩВ˘ÙÈÎfi
К›ПЩЪФ
•
•
•
•
•
•
•
5 Κατευθυντήρας «Colour Saver»
6 Κατευθυντήρας
7 Φυσούνα (μόνο με το μοντέλο SPI-C 2000 DF)
¢È·ОfiЩЛ˜ (1)
¢‡Ф ı¤ЫВИ˜ ЪФ‹˜ ·¤Ъ· О·И ЩЪВИ˜ ı¤ЫВИ˜
Ъ‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·˜ Ф˘ Ы·˜ ВИЩЪ¤Ф˘У У·
ЪФЫ·ÚÌfiÛÂÙ ЩФ ЫВЫФ˘¿Ъ ЫЩИ˜ ÚÔÛˆИО¤˜ Ы·˜
ВИПФБ¤˜ БИ· БЪ‹БФЪФ О·И ·ФЩВПВЫМ·ÙÈÎfi ·ПП¿
Ы˘Б¯ÚfiÓˆ˜ ··Пfi ЫЩ¤Áӈ̷.
ƒФ‹ ·¤Ъ· £ВЪМФОЪ·Ы›·
2 ˘„ЛП‹ ˘„ЛП‹ 3
1 ¯·МЛП‹ МВЫ·›· 2
0 ÎÏÂÈÛÙfi ¯·ÌËÏ‹ 1
Τεχνολογία «Colour Saver»
Η Τεχνολογία «Colour Saver» με λειτουργία
ιόντων «satin ion» διατηρεί την πολύτιμη υγεία των
χρωματιστών μαλλιών καθώς προστατεύει την
τρίχα από το στέγνωμα και τη φθορά και εμποδίζει
την απώλεια υγρασίας των χρωματιστών μαλλιών
ενώ τα στεγνώνετε. Για όμορφα χρωματιστά μαλλιά
που φαίνονται πιο υγιή και ζωντανά για μεγαλύτερο
χρονικό διάστημα.
Πλήκτρο «Colour Saver»
Σύροντας προς τα πάνω το πλήκτρο «Colour
Saver» (2) μπορείτε να ρυθμίσετε ένα ελεγχόμενο
όριο στη μέγιστη έξοδο θερμότητας του σεσουάρ
σας, ανεξάρτητα από τη θέση ροής αέρα.
Ως αποτέλεσμα, το Σεσουάρ Satin Hair Colour
εμποδίζει την υπερθέρμανση, το υπερβολικό
στέγνωμα και τη φθορά των χρωματιστών μαλλιών,
ενώ συνεχίζει να σας παρέχει ισχυρή ροή αέρα. Ο
φωτισμός ανάβει όταν η λειτουργία «Colour Saver»
ενεργοποιείται (a).
Κατευθυντήρας «Colour Saver»
Ο κατευθυντήρας «Colour Saver» (5) αναμειγνύει
τον ψυχρότερο αέρα του περιβάλλοντος με το
θερμό αέρα του σεσουάρ. Αυτή η νέα και αυξημένη
ροή εκτοξεύει απαλά δροσερό αέρα σε μια μεγαλύ-
τερη επιφάνεια στεγνώματος. Για γρήγορο αλλά
και ακόμα πιο απαλό στέγνωμα.
∫Ф˘М› ОЪ‡Ф˘ ·¤Ъ· (3)
°И· У· ‰ТЫВЩВ ‰И¿ЪОВИ· ЫЩФ ¯Щ¤УИЫМ¿ Ы·˜, ·Щ‹ЫЩВ
ЩФ ОФ˘М› ЩФ˘ ОЪ‡Ф˘ ·¤Ъ·.
º›ПЩЪФ ЪФЫЩ·Ы›·˜ (4)
™В Щ·ОЩ¿ ‰И·ЫЩ‹М·Щ· О·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФ х›ПЩЪФ. °И·
ЩФУ Щ¤ПВИФ О·ı·ÚÈÛÌfi ЩФ˘ х›ПЩЪФ˘, ЯБ¿ПЩВ ЩФ О·И
О·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФ О¿Щˆ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi ЩЛ˜ ЯЪ‡ЫЛ˜.
98575691_SPI_C_2000_S4-62.indd 42 98575691_SPI_C_2000_S4-62.indd 42 27.02.2008 10:49:42 Uhr 27.02.2008 10:49:42 Uhr